Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
erhalte meinen gang auf deinen fußsteigen, daß meine tritte nicht gleiten.
ang aking mga hakbang ay nagsipanatili sa iyong mga landas, ang aking mga paa ay hindi nangadulas.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
laß vor dich kommen das seufzen der gefangenen; nach deinem großen arm erhalte die kinder des todes
dumating nawa sa harap mo ang buntong-hininga ng bihag; ayon sa kadakilaan ng iyong kapangyarihan ay palagiin mo yaong nangatakda sa kamatayan:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
erhalte mich durch dein wort, daß ich lebe; und laß mich nicht zu schanden werden über meiner hoffnung.
alalayan mo ako ayon sa iyong salita, upang ako'y mabuhay; at huwag mo akong hiyain sa aking pagasa.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
weise mir, herr, deinen weg, daß ich wandle in deiner wahrheit; erhalte mein herz bei dem einen, daß ich deinen namen fürchte.
ituro mo sa akin ang iyong daan, oh panginoon; lalakad ako sa iyong katotohanan: ilakip mo ang aking puso sa pagkatakot sa iyong pangalan.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich habe nicht den gewünschten anruf erhalten und wurde betrogen
manlinlang
Última atualização: 2022-08-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: