Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
und er sandte die briefe zu allen juden in den hundert und siebenundzwanzig ländern des königreichs des ahasveros mit freundlichen und treuen worten:
at siya'y nagpadala ng mga sulat sa lahat ng mga judio, sa isang daan at dalawang pu't pitong lalawigan ng kaharian ni assuero, na may mga salita ng kapayapaan at katotohanan,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
foto mit freundlicher genehmigung von ugandaradionetwork.com
litrato mula sa ugandaradionetwork.com
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
und sie werden dich freundlich grüßen und dir zwei brote geben. die sollst du von ihren händen nehmen.
at babatiin ka nila, at bibigyan ka ng dalawang tinapay, na iyong tatanggapin sa kanilang kamay.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ein kind mit verletzungen im gesicht, nachdem es während eines anfalls ins feuer fiel. foto mit freundlicher genehmigung von 256news.com
nagtamo ng sugat ang batang ito matapos mahulog sa baga dahil sa pangingisay litrato mula sa 256news.com
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.