Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
möchten sie es ersetzen?
Шумо нест кардан мехоҳед:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja, ich möchte die digitale brieftasche von kde für meine persönlichen informationen verwenden.
Ҳа, ман Ð¼ÐµÑ Ð¾Ò³Ð°Ð¼, ки kde ÒапÑÑÒ- Ñо баÑои нигоҳ доÑÑани иÑÑилооÑҳои ÑÐ°Ñ Ñиам иÑÑиÑода баÑам
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
möchten sie das passwort speichern?
Оё ҳақиқатан мехоҳед қолибро ҳузф кунед?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
möchten sie %1wirklich beenden?
Оё мехоҳед% 1 - ро хомӯш созед?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
möchten sie %1 wirklich löschen?
Оё воқеъан мехоҳед% 1- ро нобуд кунед?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
möchten sie den spielerâ %1â vom spiel ausschlieÃen?
ШÑмо Ð¼ÐµÑ Ð¾Ò³ÐµÐ´ бозингаÑи "% 1" аз бозӣ Ñ Ð¾Ñиҷ кÑнед?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
die folgenden dateien sind nicht auffindbar. möchten sie fortfahren?
Указанные файлы не могут быть загружены, поскольку они не найдены. Продолжить?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die datei %1 existiert bereits. möchten sie sie überschreiben?
Файли% 1 аллакай мавҷÑд аÑÑ. ШÑмо Ð´Ð°Ñ Ò³Ð°ÒиÒÐ°Ñ Ð¼ÐµÑ Ð¾Ò³ÐµÐ´ онÑо ÑаÒÐ¸Ñ Ð´Ð¸Ò³ÐµÐ´?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aktivieren sie diese einstellung, wenn sie eine animation bei der minimierung und beim wiederherstellen sehen möchten.
ÐнимаÑÑÐ¸Ñ Ò³Ð¾Ð»Ð°Ñи Ñ ÑÑд каÑдани ÑиÑеза ва бозÑозии он аз ҳолаÑи пеÑониÑ.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ein dokument namens â%1â existiert bereits. möchten sie es überschreiben?
Файли бо номи "% 1" аллакай мавҷуд аст. Шумо мехоҳед инро бозномнависӣ кунед?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
der server versucht, formulardaten per e-mailzu verschicken. möchten sie fortfahren?
Попытка передачи данных формы на сайт по электронной почте. Действительно хотите продолжить?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
betätigen sie diesen knopf, wenn sie ein neues lesezeichen-element erstellen möchten.
ÐаÑои Ñҷоди Ñ ÑдпоÑгÑзоÑи ҷадид низ ба Ñӯи ин кнопка Ð¿Ð°Ñ Ñ ÐºÑнед.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aktivieren sie diese einstellung, wenn sie ein anderes als das automatisch gefundene cd-gerät angeben möchten.
Ин интихобро рад кунед агар хоҳед, ки дигар дастгоҳи Диски Фишурдаро назар ба худмуайяншуда таъин кунед
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.