Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
selbstständiges ermitteln
தானாகவே கண்டறிதல்
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fenstereigenschaften & ermitteln
சாளர பண்புகளை கண்டுபிடி
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
fehler beim ermitteln der spieldauer
பிழை கால அளவை பெறுவதில்
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
& pda und benutzernamen automatisch ermitteln
தானா஠பயனரின௠பà¯à®¯à®°à¯ à®à¯à®¯à®¾à®³à¯à®à®¿à®±à®¤à¯...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
die information lässt sich nicht ermitteln
தகவலை பெற முடியவில்லை.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ein fehler trat beim ermitteln von stille auf.
நிசப்தத்தை காணும்போது ஒரு பிழை ஏற்பட்டது
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
status der ressource lässt sich nicht ermitteln
could not determine resource status
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die einstellungswerte für den joystick %1 lassen sich nicht ermitteln: %2
ஜாயிசிடிக் சாதனத்தின்% 1 அளவொப்பிமை எடுக்க முடியவில்லை:% 2
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
%s: kann vorgabe-acl von '%s' nicht ermitteln: %s
%s: இங்கே '%s': %s இயல்பான அனுமதி கோப்பை படிக்கமுடியவில்லை
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die anzahl der achsen für joystick %1 lässt sich nicht ermitteln: %2
ஜாயிசிடிக் சாதனத்தின்% 1 அச்சை எடுக்க முடியவில்லை:% 2
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die anzahl der bedienknöpfe für den joystick %1 lässt sich nicht ermitteln: %2
could not get number of buttons for joystick device% 1:% 2
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kpilot versucht jetzt automatisch den typ ihres pdas zu ermitteln. drücken sie jetzt den knopf für den schnellabgleich.
kpilot இப்பொது தானாக கையாளுகிறது. தயவு செய்து துரித ஒத்திசைவை அழுத்தவும் இதற்கு முன்னால் நீங்கள் செய்யாமல் இருந்தால்.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
%s: kann den text zur vorgabe-acl von '%s' nicht ermitteln: %s
%s: இங்கே '%s': %s இயல்பான அனுமதி கோப்பு எழுத்துக்களை படிக்கமுடியவில்லை
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ein versuch, den status der ressource %1 zu ermitteln, ist fehlgeschlagen. daten wie name, typ, größe usw. lassen sich damit nicht feststellen.
an attempt to determine information about the status of the resource% 1, such as the resource name, type, size, etc., was unsuccessful.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dies ist die menge physischen speichers, den der prozess verwendet. dies schließt ausgelagerten speicher und die code-größe der benutzten gemeinsamen bibliotheken nicht mit ein. dieser wert ist am ehesten sinnvoll, die speicherverwendung eines prozesses zu ermitteln.
பணி பயன்படுத்தும் நினைவின் உண்மை அளவு இது. மாற்றப்பட்ட நினைவோ, அவற்றின் பகிரப்பட்ட நிரலகத்தின் நிரலளவோ இதில் இல்லை. ஒரு நிரலின் நினைவு பயன்பாடு குறித்து அறிதற்குரிய உகந்த முறையாகும் இது.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: