Você procurou por: außenpostens (Alemão - Tcheco)

innerhalb des außenpostens?
- do pevnosti?

einige sektionen des außenpostens sind abgeschirmt.
některé ze sekcí té stavby jsou stále chráněné štíty.

die disruptoren des außenpostens wurden also ausgeschaltet.
nerys...

finden sie alles zur zerstörung des außenpostens heraus.
najděte vše, co se dá najít o zničení khitomerské základny.

die sonden bestätigten die vernichtung des gesamten narn außenpostens.
další špionážní sondy potvrdily, že celá narnská předsunutá hlídka byla zlikvidovaná.

sensoren zeigen störung nahe des außenpostens auf melona iv an.
senzory zaznamenávají poruchy poblíž kolonie na melona iv.

die regierung wird alles zum schutz dieses britischen außenpostens tun.
vláda udělá vše, aby ochránila zájmy této britské výspy v evropě.

wo ist sie? das herzstück jedes guten außenpostens ist eine wildschweinsuhle.
víte, základem každé dobré základny

wir erreichten das bersallis-system und bereiten die evakuierung des außenpostens vor.
vstoupili jsme do systému bersallis a provádíme přípravy k evakuaci naší základny na třetí planetě.

weil es sich bei den planetarischen verteidigungswaffen des außenpostens um disruptoren des systems 5 handelt.
budeme mluvit o něčem jiném. dáte si hasperat?

beigetragen zu diesen verlusten hat die bombardierung... des marine-außenpostens in khe sanh.
příspěvkem k těmto ztrátám bylo komunistické bombardování námořnické hlídky v khe sanhu.

feuer sofort einstellen. sonst sende ich die koordinaten des außenpostens zur heimatwelt der kesat.
ihned zastavte palbu nebo pošlu souřadnice této základny na kesatskou domovskou planetu.

stirbt die besatzung bei der verteidigung des außenpostens, wäre das nach meinung des klingonischen imperiums ehrenvoll.
kdyby posádka enterprise-c zahynula při obraně klingonské planety, klingonská říše by to považovala za čestný čin.

er ist in der notaufnahme des aussenpostens.
je v pohotovostním zařízení v základně.. jeho stav ?