Você procurou por: gesamtanbaufläche (Alemão - Tcheco)

- die gesamtanbaufläche in hektar während des wirtschaftsjahres,
- celkovou plochu v hektarech osázenou během hospodářského roku,

meldung der gesamtanbaufläche nach erzeugnissen und möglichst nach sorten,
oznamování celkových obdělaných ploch podle produktu a pokud možno podle odrůdy;

die spanische gesamtanbaufläche für baumwolle belief sich 2007 auf rund 65 000 ha.
celková výměra pěstování bavlny ve Španělsku v roce 2007 byla 65 000 ha.

in diesem fall gibt der zuechter bei der probenahme die gesamtanbaufläche des saatguts der vorhergehenden generation an.
v tomto případě pěstitel při odebírání vzorků uvede celkovou plochu, na které bylo pěstováno osivo předchozí generace.

für jede obstart sind in der reihenfolge ihrer bedeutung so viele sorten auszuweisen, dass je mitgliedstaat mindestens 80 v. h. der gesamtanbaufläche der betreffenden obstart nach sorten getrennt aufgenommen werden, in jedem fall aber alle sorten, die 3 v. h. oder mehr der gesamtanbaufläche der betreffenden obstart ausmachen.
u každého druhu ovoce se v pořadí důležitosti uvede dostatek odrůd, aby bylo možné zařadit u každého členského státu podle odrůd nejméně 80 % celkové plochy osázené ovocnými stromy daných druhů; v každém případě se však uvedou všechny odrůdy reprezentující minimálně 3 % celkové plochy osázené ovocnými stromy daných druhů.