Você procurou por: markgraf (Alemão - Tcheco)

der markgraf von ensenada erwähnt im jahr 1752 die bedeutung der olivenölwirtschaft für die gemeinde montefrío.
markýz z ensenady popsal v roce 1752 význam odvětví olivového oleje v obci montefrío.

die wurzeln der teichwirtschaft in pohrlitz und im areal von eisgrub-feldsberg reichen bis ins12.-13. jahrhundert zurück. im jahr 1396 wird in einem schriftlichen dokument die instandsetzung des meninsky-teichs (auch nesyt genannt) durch den markgrafen jost erwähnt. den eigentlichen aufschwung erlebte die pohrlitzer teichwirtschaft ende des 15. und in der ersten hälfte des 16. jahrhunderts nach dem bau eines wassergrabens, durch den vom fluss igel vorhandene und neu entstandene teile mit wasser versorgt wurden. zu den größten teichen zählen die teiche starý (um 1520), lenovický (oder novoveský, 1536) und vrkoč (1552). die zeit danach stand im zeichen des stillstands oder allmählichen niedergangs der teichwirtschaft. die entscheidende wende zum besseren erfolgte erst nach ende des zweiten weltkriegs im jahr 1945. die teiche wurden wieder aufgebaut und erneuert, und am 1.1.1965 wurde das staatliche unternehmen, der staatliche fischereibetrieb pohrlitz mit sitz im gleichnamigen gebiet, gegründet. das unternehmen und die teiche als solche haben seit den ereignissen vom november 1989 kaum Änderungen erfahren, als am 1.1.1991 das staatliche unternehmen státní rybářství pohořelice entstand. zu einer grundlegenden Änderung kam es im rahmen der privatisierungen, als am 1.4.1994 die aktiengesellschaft rybníkářství pohořelice a.s geschaffen wurde.
kořeny rybníkářství v oblasti pohořelic a lednicko-valtického areálu sahají až do 12. – 13. stol. v roce 1396 písemná zmínka o opravě rybníka měnínského (též nesytu) markrabětem joštem. skutečný rozmach rybníkářství na pohořelicku nastal koncem 15. a v první polovině 16. stol. po zbudování náhonu napájejícím vodami řeky jihlavy stávající a nově vznikající rybníky. k největším rybníkům patří starý (kolem 1520), lenovický (neboli novoveský, 1536) a vrkoč (1552). další období je ve znamení stagnace a postupného úpadku rybníkářství. výrazný obrat k lepšímu nastal až po konci ii. světové války v roce 1945. rybníky byly zrekonstruovány a obnoveny a 1. ledna 1965 vznikl národní podnik státní rybářství pohořelice se sídlem v pohořelicích. podnik a rybníky jako takové zaznamenaly po listopadových událostech z r. 1989 jen drobné změny, kdy 1. ledna 1991 vznikl státní podnik státní rybářství pohořelice. k zásadní změně došlo v rámci privatizace, kdy 1. dubna 1994 vznikla akciová společnost rybníkářství pohořelice a.s.