A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
muskelschwund
svalová atrofie
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
muskelschwund.
svalová dystrofie.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich bevorzuge muskelschwund.
dávám přednost atrofii.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sie hat akuten muskelschwund.
má vážnou atrofii svalů.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
muskelschwund, gelenkschmerzen, muskelschmerzen
svalová atrofie (úbytek svalů), artralgie (bolesti kloubů), myalgie (bolesti svalů)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ja, und kriege muskelschwund.
- nebo mi zchlupatí dlaně?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
muskelschwund (muskelatrophie), knochenschmerzen
Úbytek svalové hmoty (svalová atrofie), bolest kostí
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
akuter muskelschwund bei asthma
akutní posttraumatická amyotrofie
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
muskelschwund bei pompe-patienten
rozklad svalů u pacientů s pompeovou nemocí
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
könnte auch den muskelschwund erklären.
taky to může způsobit atrofování svalů.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das resultat ist ein sukzessiver muskelschwund.
výsledkem je postupné chátrání svalů.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
muskelschwund. ich hatte alles versucht.
zkusil jsem všechno.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dies führt zu schwäche, muskelschwund und lähmung.
als je forma onemocnění motorických neuronů, kdy napadení nervových buněk zodpovědných za posílání instrukcí do svalů vede ke slabosti, svalovému úbytku a ochrnutí.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
alzheimer, muskelschwund, bluterkrankheit, diabetes, legasthenie...
alzheimera, svalovou dystrofii, hemofilii, leukémii, cukrovku, dyslexii...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
muskelschwund (muskelatrophie), gelenkschmerzen (arthralgie) und knochenschmerzen.
snížení svalové hmoty (svalová atrofie), bolest kloubů (artralgie) a bolest kostí.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
haarausfall, Übelkeit, muskelschwund. habe ich bei meiner mutter beobachtet.
dívala jsem se, jak moje matka snášela dva roky doloxanu, než umřela.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es würde auch von einem enormen muskelschwund begleitet werden. marcus!
marcusi!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
muskelatrophie (muskelschwund), arthralgie (gelenkschmerz), myalgie (muskelschmerz)
valová atrofie (úbytek svalové hmoty), artralgie (bolesti kloubů), myalgie (bolesti svalů)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
als sie 12 war, war ich 17, sie hatte muskelschwund, was sie schon von geburt an hatte.
když jí bylo 12, mě bylo 17, měl svalovou dystrofii, kterou měla už od narození.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
außer an muskelschwund leidet sie auch an einer atrophie der luftröhre. sie droht jederzeit ins koma zu fallen.
stav svalových i nervových kmenových buněk se zhoršil.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: