Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
oddi-plastik
plastika oddiho svěrače
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
dysfunktion, sphincter oddi
oddiho dysfunkce sfinkteru
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
dysfunktion des sphinkter oddi
oddiho dysfunkce sfinkteru
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
spasmus des oddi-sphinkter
spasmus oddiho svěrače
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
bekannte oder vermutete gallengangsobstruktion oder oddi-sphinkter-erkrankung oder - dysfunktion.
známá nebo suspektní obstrukce žlučových cest, známé či suspektní onemocnění oddiho svěrače nebo jeho dysfunkce.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sufentanil kann als µ-opioid-rezeptor-agonist einen spasmus des sphincter oddi auslösen.
sufentanil jakožto agonista receptoru µ-opioidu může způsobovat spasmy oddiho svěrače.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in den klinischen studien wurden weitere fälle von pankreatitis berichtet, die nicht im zusammenhang mit einem spasmus des oddi-sphinkters aufgetreten waren.
v klinických studiích byly hlášeny další případy pankreatitidy, které nebyly spojeny se spasmem oddiho svěrače.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- er hat das gehört. chief? sie wissen, wie sehr ich oddie liebe.
- víte, že oddieho miluji tolik, že bych si na důkaz lásky nechala uříznout ruku.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: