Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
...mit unserer wöchentlichen ausgabe von news topics!
nadešel čas pro dnešní zprávy.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
http://www.efsa.europa.eu/de/topics/topic/amr.htm
http://www.efsa.europa.eu/en/topics/topic/amr.htm
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
internetadresse : www.scotland.gov.uk/topics/fisheries/sea-fisheries
adresa internetových stránek : www.scotland.gov.uk/topics/fisheries/sea-fisheries
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
they will provide you with important information on a variety of topics to help you settle into your new job as quickly as possible .
they will provide you with important information on a variety of topics to help you settle into your new job as quickly as possible .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
efsa: http://www.efsa.europa.eu/de/topics/topic/cloning.htm
evropský úřad pro bezpečnost potravin http://www.efsa.europa.eu/en/topics/topic/cloning.htm
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
during four panel discussions, various topics related to fundamental rights in immigration policy were brought up, followed by a lively debate among the speakers and eesc members.
during four panel discussions, various topics related to fundamental rights in immigration policy were brought up, followed by a lively debate among the speakers and eesc members.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
http://www.efsa.europa.eu/de/topics/topic/beehealth.htm?wtrl=01
http://www.efsa.europa.eu/en/topics/topic/beehealth.htm?wtrl=01
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
weitere informationen über die betriebliche gesundheitsförderung finden sie unter http://osha.europa.eu/en/topics/whp/.
naslouchejte řeči svého těla,si promluvíte se svým praktickým lékařem, jestliže budou symptomy přetrvávat.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
weitere factsheets aus dieser reihe und weiterführende informationen zur gefährdungsbeurteilung finden sie unter: http://osha.europa.eu/topics/riskassessment.
další informační listy z této řady a více informací o hodnocení rizik snížení nákladů spojených s pracovními úrazy a nemocemi z povolání, lze nalézt na adrese: http://osha.europa.eu/topics/riskassessment.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
) die website der agentur enthält links zu europäischen rechtsvorschriften zum thema muskel- und skelett-erkrankungen http://osha.europa.eu/topics/msds/, zum arbeitnehmerschutz http://osha.europa.eu/legislation und zu websites der mitgliedstaaten mit einzelstaatlichen rechtsvorschriften und leitlinien.
) odkazy z internetové stránky agentury na evropské právní předpisy související s msd: http://osha.europa.eu/topics/msds/; na právní předpisy eu týkající se ochrany zaměstnanců: http://osha. europa.eu/legislation a na stránky členských států, kde lze nalézt vnitrostátní právní předpisy a pokyny.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: