Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
polyurethangarne mit zwischenstücken aus elastischen polyestersegmenten, auch umsponnen
polyurethanové nitě s pružnými polyesterovými segmenty, též opředené
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
polyurethangarne mit zwischenstücken aus elastischen polyestersegmenten, auch umsponnen,
příze vyrobená z polyuretanu, článkovaná pružnými polyesterovými segmenty, také prošívaná,
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- polyurethangarne mit zwischenstücken aus elastischen polyethersegmenten, auch umsponnen,
- priadza z polyuretánu delená pružnými segmentmi polyéteru, tiež spriadanými,
Última atualização: 2013-07-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
für erzeugnisse aus polyurethangarnen mit zwischenstücken aus elastischen polyethersegmenten, auch umsponnen.
v prípade výrobkov obsahujúcich "priadzu vyrobenú z polyuretánu segmentovaného s pružnými segmentmi polyéteru, tiež opradenými" je pre túto priadzu tolerancia 20 %.
Última atualização: 2013-07-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
garne aus glasfasern, bestrichen mit phenoplast und umsponnen mit acrylfasern (60),
příze ze skelných vláken, potažené fenolovou pryskyřicí a opředené akrylovou nití 61,
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
diese toleranz erhöht sich auf 20 v. h. für erzeugnisse aus polyurethangarnen mit zwischenstücken aus elastischen polyethersegmenten, auch umsponnen.
v případech produktů obsahujících „přízi vyrobenou z polyuretanu článkovaného pružnými segmenty polyeteru, také prošívanou", tato dovolená odchylka vztahující se na tuto přízi je 20 %.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
metallgarne und metallisierte garne, auch umsponnen, bestehend aus streifen und dergleichen der position 5404 oder 5405 oder aus garnen aus spinnstoffen, in verbindung mit metall in form von fäden, streifen oder pulver oder mit metall überzogen
kovové a metalizované nitě, též ovinuté, s určením jako textilní nitě, pásek nebo podobný tvar čísel 5404 nebo 5405, kombinované s kovem ve formě vláken, pásků nebo prášků nebo pokryté kovem
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
metallgarne und metallisierte garne, auch umsponnen, bestehend aus streifen und dergleichen der position 5404 oder 5405 oder aus garnen aus spinnstoffen, in verbindung mit metall in form von fäden, streifen oder pulver oder mit metall überzogen
metalizované nitě, též opředené, představující textilní nitě, pásky nebo podobné tvary čísel 5404 nebo 5405, kombinované s kovem ve formě vláken, pásků nebo prášků nebo potažené kovem
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade: