Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
-komm rein, mädchen!
- no tak, holky.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
du bist mein ma"dchen.
jsi moje holka.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
lass mein kleines mädchen!
nechte být moji holčičku.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sagte das mädchen mit den...
Řekla dívka s...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja, und einem asiatischen mädchen.
a asijské holce.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das ist ihr kleines m�dchen.
to je vaše holčička.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ihr habt ihn geho"rt, ma"dchen.
slyšely jste, děvčata.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ich habe nach einer menge mädchen geschaut.
kámo, koukám na spoustu holek.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all diese mädchen, die immer um dich rumschwirren.
všechyn ty holky, které se kolem tebe neustále motají...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
du bist das tollste mädchen, das ich kenne, lorna morello.
jsi ta nejúžasnější žena, jako jsem kdy potkal, lorno morellová.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mädchen. mä-dchen. erzähl mir genau was passiert ist.
děvče, řekni mi všechno, co jste dělali.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es ist schon ein paar monate her und du hast nicht nach einem anderen mädchen geschaut.
protože už je to pár měsíců a ty ses na jinou ani nepodíval.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dchen mit einem stiviletto? da? sie schlug mit in der rückkseite des gro?
když jste si to s ní rozdával ve svým autě a ona pak odtančila na městskou skládku...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dchen wer ging dann fehlen. sie h? tte nie gedacht, um diesse angelegenheit zu schweigen.
nikdy ses o tom nezmínil.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nun, m? dchen abgetrennte hand zzeigt sich in ihrem brotfabrik, wo du die kontrolle wwas geht ein und aus.
teď se useknutá ruka té dívky objeví v pekárně, kde rozhoduješ o tom, co jde dovnitř a ven.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich mag das mädchen wirklich und ich möchte ... das "treu-sein-ding" versuchen, verstehst du?
opravdu mám tuhle holku rád a chci dát téhle monogamnosti šanci, víš?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível