Você procurou por: vertilgten (Alemão - Turco)

hierauf vertilgten wir die anderen.
sonra da ötekileri imha ettik.

wir vertilgten sie; denn sie waren verbrecher.
ama ağır suçlar işlediklerinden imha ettik onları!

auch vertilgten sie die völker nicht, wie sie doch der herr geheißen hatte;
yok etmediler halkları,

und vordem (vertilgten wir) das volk noahs; denn sie waren ein frevelhaftes volk.
bundan önce nuh kavmini de (yıkıma uğrattık). Çünkü onlar da fasık bir kavim idi.

dann erfüllten wir ihnen das versprechen; und wir erretteten sie und die, die wir wollten; die Übertreter aber vertilgten wir.
sonra biz onlara verdiğimiz sözü yerine getirdik, kendilerini ve dilediklerimizi kurtardık; aşırı gidenleri ise yok ettik.

darum vertilgten wir die, die mächtiger als diese waren, und das (abschreckende) beispiel der früheren ist zuvor ergangen.
biz bunlardan daha zorba olanları da helak ettik. nitekim öncekilerde örneği geçmiştir.

(dies ist) eine ermahnung! soll niemand anders als das frevelnde volk vertilgt werden!
bu bir bildiridir: yoldan çıkmış topluluklardan başkası mı yok edilir?