Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
alexander, der schmied, hat mir viel böses bewiesen; der herr bezahle ihm nach seinen werken.
Александер котляр наробив менї багато лиха; нехай оддасть йому Господь по ділам його,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& ktouch; ist ein gutes lernprogramm zum maschineschreiben, sie lernen mit allen fingern zu tippen, ohne dabei auf die tastatur zu sehen, um die tasten zu finden (das verlangsamt ihre tippgeschwindigkeit). & ktouch; ist für alle altersstufen geeignet und der perfekte tipp-lehrer für schulen, universitäten und einzelnutzer. es ist frei und unter der & gnu; public license lizensiert, also werden sie nie etwas dafür bezahlen müssen.
& ktouch; — це чудовий засіб для навчання друку наосліп. З ним ви крок за кроком навчитеся друкувати всіма пальцями. Вам більше не потрібно буде весь час дивитися на клавіатуру, щоб знайти потрібні вам клавіші (це дуже уповільнює друк). Ця програма дуже зручна для людей будь- якого віку і є чудовим засобом для навчання у школах, університетах та особистого вдосконалення. Ця програма є вільною і поширюється згідно до умов & gnu; public license, отже, вам ніколи не доведеться нічого сплачувати за цю програму або будь- яке її оновлення.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível