Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vollständige Ãbereinstimmung
Повний збіг
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vollständige jabber-id:
Повний jid:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
verweis auf vollständige Ãbereinstimmung
Зразок з повною відповідністю
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vollständige suche öffnen
ÐÑдкÑиÑи повний поÑÑк
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vollständig hochgeladen
ÐиванÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð°Ð²ÐµÑÑено...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vollständiger projektpfad:
Повний шлях проекту:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vollständiges bild laden
ÐаванÑажиÑи зобÑаженнÑ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vollständiger pfadzu trml2pdf
Повна назва виконуваного файла trml2pdf
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
art des graphen festlegen (siehe --graphs, um die vollständige liste zu bekommen)
визначити тип діаграми (дивіться -- graphs, щоб побачити повний список, типовим є значення full)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vollständigen pfad anzeigen@action:button
Показати повний шлях@ action: button
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zeigt den vollständigen pfad des dokuments im fenstertitel.
Показувати повний шлях до документа у заголовку вікна
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zeigt den vollständigen pfad des aktiven dokuments in der titelleiste an
Показувати повний шлях до документа у заголовку вікна
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
klicken sie hier, um die liste vollständig zu löschen.
ÐаÑиÑнÑÑÑ, Ñоб ÑпоÑожниÑи веÑÑ ÑпиÑок.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dieses dokument enthält unvollständige verschlüsselungsdaten. einige teile sind möglicherweise nicht lesbar.
Цей документ містить неповні дані про шифрування. Деякі його частини можуть бути непридатними для читання.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wenn festival sich im path befindet, geben sie hier einfachâ festivalâ ein, ansonsten müssen sie den vollständigen pfad angeben.
ЯкÑо festival Ð·Ð½Ð°Ñ Ð¾Ð´Ð¸ÑÑÑÑ Ð² ваÑÑй змÑннÑй ÑеÑедовиÑа path, пÑоÑÑо введÑÑÑ Â« festival », ÑнакÑе вкажÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ ÑлÑÑ Ð´Ð¾ Ñайла пÑогÑами festival.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wenn sich das clientprogramm von epos im path befindet, geben sie hier einfachâ sayâ ein, ansonsten müssen sie den vollständigen pfad angeben.
ЯкÑо пÑогÑама- клÑÑÐ½Ñ epos Ð·Ð½Ð°Ñ Ð¾Ð´Ð¸ÑÑÑÑ Ð² змÑннÑй ваÑого ÑеÑедовиÑа path, Ñо пÑоÑÑо введÑÑÑ Â« say ». ÐнакÑе, введÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ ÑлÑÑ Ð´Ð¾ Ñайла пÑогÑами- клÑÑнÑа epos.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die zeile kann nicht eingefügt werden, da sie nicht den vollständigen primärschlüssel der master-tabelle enthält.
Не вдалося вставити рядок, тому що він не містить цілого первинного ключа головної таблиці.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die zeile kann nicht gelöscht werden, da sie nicht den vollständigen primärschlüssel der master-tabelle enthält.
Не вдалося вилучити рядок, тому що він не містить цілого первинного ключа головної таблиці.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der mittlere abschnitt enthält aktionen. die mit dem ausgewählten objekt durchgeführt werden können, wie zentrieren und verfolgen, details... und marke hinzufügen. in der beschreibung des kontextmenüs finden sie eine vollständige liste und erläuterung für jede aktion.
У середньому розділі розташовано пункти для дій, які можна виконувати з вибраним об’ єктом, а саме, Центрувати і стежити, Відомості... і Долучити напис. Повний список всіх дій і опис кожної з них ви можете знайти у розділі довідки про контекстне меню.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bitte geben sie den betrag für die abschlieÃende tilgung ein oder lassen sie das feld leer, um diesen betrag vom assistenten berechnen zu lassen. wollen sie den kredit vollständig tilgen tragen sie 0,00 ein.
Будь ласка, введіть суму остаточної амортизаційної сплати або залиште поле порожнім, щоб програма сама обчислила його.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: