Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
autom. feststellen
phát hiá»n tá»± Äá»ng
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& automatisch feststellen
tự động phát hiện
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
& autom. feststellen
tìm ra tự động
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
das will ich ja feststellen.
tôi không thể sống với một lời nói dối.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fehler beim feststellen der unterschiede
gặp lỗi khi tạo khác biệt
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- kannst du den Überbringer feststellen?
- cô có thể nhận dạng người để chiếc cặp ở đó chứ?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entwurfsqualität (papiertyp autom. feststellen)
nháp (tự động phát hiện kiểu giấy)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hohe qualität (papiertyp autom. feststellen)
chất lượng cao (tự động phát hiện kiểu giấy)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das kann man mit dem video nicht feststellen.
không thể chắc từ video được.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich werde feststellen, ob jeremy etwas weiß.
Để cháu đi coi jeremy có biết gì thêm không.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
john, lass uns den status unseres waffenvorrats feststellen.
john, hãy kiểm tra tình trạng kho vũ khí.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
graustufen in entwurfsqualität (papiertyp autom. feststellen)
nháp mức xám (tự động phát hiện kiểu giấy)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich finde ihn sehr nützlich, wie ihr feststellen werdet.
anh ta rất hữu ích, ngài sẽ thấy vậy.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wir hoffen, dass er feststellen kann, was dieses ding ist.
anh ta là người có khả năng nhất ở đây có thể tìm ra nó là thứ gì.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bereits im ersten absatz muss ich sechs fehler feststellen.
có tới sáu lỗi ngay trong đoạn đầu.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aber ich will nicht mit 50 feststellen, dass ich mich geirrt habe.
nhưng tôi không muốn nhận thấy mình sai khi quá trễ.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich möchte genau feststellen, wohin dieser kree-typ geht.
tôi muốn xác định chính xác nơi gã người kree này đang tới.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- nein, lasst uns nur jede verteidigungsposition in diesem gebiet feststellen.
- không, hãy cứ tìm mọi vị trí có thể phòng ngự trong khu vực này.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
falls wir keine verbesserung feststellen, bieten sich uns chirurgische möglichkeiten.
nếu thấy không tiến triển, còn những phương án phẫu thuật cho ta.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aber wenn du es weißt, wirst du feststellen, wie wahr mein angebot ist.
nhưng khi mày đồng ý, mày sẽ sớm nhận ra lời đề nghị của tao.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: