Você procurou por: sicherungen (Alemão - Vietnamita)

sicherungen sind drin.
Đóng cầu chì.

die sicherungen sind durchgeknallt.
có lê việc ngừng hệ thống làm ngắt cầu dao tự động.

- wo sind die sicherungen? im wartungsbunker.
kho bảo trì, nằm bên kia của khu nhà.

sind deine versoffenen sicherungen durchgebrannt?
anh mất trí rồi à?

anzahl der sicherungen die behalten werden:
số bản sao lưu cần giữ:

kurzzeitige wiederaufstiege, damit die sicherungen nicht eingreifen.
sự bật lên tạm thời giữ cho chế độ an toàn khỏi bị kích hoạt.

sie machen physikalische kopien und versenden dann alle analogen sicherungen.
chúng đang sao lưu rồi vận chuyển... tất cả các băng dữ liệu dự phòng.

es sind die sicherungen, ich drehe sie wieder rein, dann können wir fernsehen.
tôi sẽ bật cầu dao, ta sẽ xem tv.

rebellionen, hunger, krieg. wieso wurden die sicherungen nicht ausgelöst?
nổi dậy, chết đói, chiến tranh.

ich weiß, wie man die sicherungen ausschalten kann, ohne die pipeline in die luft zu sprengen.
tôi biết cách phá hủy dữ liệu dự phòng mà không cần gây nổ đường ống dẫn khí.

es ist ein altes haus, sicherungen brennen dauernd durch, es ist wahrscheinlich nichts, nur bitte...
nhà này cũ lắm rồi, cháy cầu chì suốt ấy mà.

es ist keine header sicherung in diesem volume eingebettet ( beachten sie, dass nur volumes die mit truecrypt 6.0 oder höher erstellt wurden eingebettete header sicherungen enthalten).
there is no backup header embedded in this volume (note that only volumes created by truecrypt 6.0 or later contain embedded backup headers).

der volume-header wurde erfolgreich wiederhergestellt.wichtig: möglicherweise wurde ein veraltetes kennwort ebenfalls wiederhergestellt. wurden zudem zum zeitpunkt der sicherung schlüsseldatei(en) zum einbinden dieses volumes benötigt, so werden dieselben schlüsseldatei(en) jetzt ebenfalls wieder zum einbinden des volumes benötigt.
the volume header has been successfully restored.important: please note that an old password may have been restored as well. moreover, if keyfile(s) were/was necessary to mount the volume when the backup was created, the same keyfile(s) are now necessary to mount the volume again.