Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
da unten liegen jahrtausende der weltgeschichte.
hàng nghìn năm lịch sử đang ở ngay đây.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
...die weltgeschichte des jazz, begleitet von einem feuerwerk!
...lịch sử nhạc jazz thế giới đi kèm là... những tràng pháo hoa!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es wurde zum größten speicher von feindnachrichten der weltgeschichte.
nó trở thành kho lưu trữ thông tin tình báo lớn nhất... trong lịch sử thế giới.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die welt ist erschüttert vom bedeutendsten... ereignis der jüngeren weltgeschichte.
các quốc gia trên toàn thế giới rung động vì một tin buổi sáng ... có thể trở thành tin quan trọng nhất trong lịch sử.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es ist ja nicht so, als wäre ich in nächster zeit groß in der weltgeschichte unterwegs.
em cũng chẳng đi đâu mà.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nachdem du-weißt-schon-wer letztes jahr den armen diggory umgebracht hat, glaubst du, da lässt er dich vollkommen allein durch die weltgeschichte laufen?
sau vụ kẻ-mà-ai-cũng-biết-là-ai-đấy giết thằng nhóc khốn khổ diggory năm ngoái thì con nghĩ cụ sẽ để cho lang thang một mình hả?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: