Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- wir sind seit zwei jahren zusammen.
em không biết. chúng em yêu nhau. chúng em hẹn hò được hai năm rồi.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wir sind seit fast drei jahren zusammen.
chúng ta sát cánh đã 3 năm rồi.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sie sind seit zwei jahren zusammen.
họ yêu nhau hơn hai năm rồi.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- wir sind seit zehn jahren geschieden.
bọn tớ đã ly dị 10 năm trước.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wir arbeiten seit 3 jahren zusammen.
chúng ta đã làm việc cùng nhau ba năm rồi. em là một tay chuyên nghiệp.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wir sind seit 3 jahren zusammen. so läuft das.
khi cậu cầm nó lên, cậu có 30 giây để trả nó về chỗ cũ.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wir sind seit 32 jahren hier.
chúng tôi đã ở đây 32 năm qua.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
seit zehn jahren?
10 năm?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wir leben jetzt seit 2 jahren zusammen.
ernesto, chúng ta đã ở với nhau 2 năm.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
margie und ich sind schon seit 20 jahren zusammen.
margie và tôi đã ở bên nhau suốt 20 năm.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oh, seit etwa zehn jahren.
Ô, khoảng mười năm.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
seit zehn jahren die gleiche.
như tớ đã làm trong 10 năm.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich jage riddick seit zehn jahren.
tôi đã săn đuổi riddick 10 năm rồi.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sie sind seit 6 jahren geschieden?
hai người đã li dị được 6 năm?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- nach zehn jahren.
- sau 10 năm, không báo trước 1 tiếng.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das sage ich seit zehn jahren über dich.
anh vẫn thường nói với em điều tương tự hàng năm trời rồi.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich bin seit über zehn jahren dort. wow.
tôi đã làm ở đó hơn 10 năm.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
er war seit fast zehn jahren mein partner.
Ý tôi nói anh ta là cộng sự của tôi gần 10 năm nay.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nach 35 jahren zusammen, welch schande.
sau 35 năm chung sống, thật là xấu hổ.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arkham ist seit circa zehn jahren geschlossen.
arkham đã đóng cửa phải đến 10 năm rồi.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: