Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
einladen per e-mail
thumela isimemo ukugqitha kwi email
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per e-mail versenden...
ibar yesixhobo somhleli
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
einladen per & e-mail...
mema ugqitha kwi & email...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
& neue einladung per e-mail...
& isimemo esitsha se email...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
%1 evkilo joule per mol
% 1 ckilo joule per mol
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anfrage per e-mail versenden...
khetha isiqinisekiso sefayile
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& weiterleiten per e-mail ...article
yise phambili nge emali... article
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a artikel antworten per e-mail...
ctrl; v hlela cola
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eine neue einladung per e-mail versenden...
thumela isimemo esitsha ugqitha kwi email...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bilder für html-nachrichten per http laden
faka imifanekiso yemiyalezo ye-html ngaphezulu kweye-http
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per vorgabe html-e-mails verschicken?
thumela i-imeyili ye-html ngento emiselweyo
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 4
Qualidade:
bilder für html-nachrichten per http automatisch herunterladen
faka imifanekiso yemiyalezo ye-html ngaphezulu kweye-http
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ausgehende nachrichten (per vorgabe) digital _signieren
_sayina imiyalezo ephumayo ngokwamanani (ngokuyimisela)
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die zu verwendende zeichenkodierung zum Öffnen der per befehlszeile übergebenen dateien festlegen
misela ikhowudi yonobumba eza kusenyenziswa ukuvula ifayili ezikuluhlu kwi-command line
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
(veraltet) bilder für html-nachrichten per http laden
faka imifanekiso yemiyalezo ye-html ngaphezulu kweye-http
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kennung oder alias der komponente, die per vorgabe beim start angezeigt werden soll.
i-id okanye igama elimele isisele maliboniswe ngokumiselwa kusaqalwa nje.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
klicken sie auf diesen knopf, um eine neue einladung per e-mail zu versenden.
nqakraza iqhosha ukuze uthumelo isimemo esitsha ugqitha kwi email.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& kopien per e-mail an:@action:button change signing key
& iposi- ukhuphelo- ku:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
zum zustellen von e-mails per smtp über einen entfernten e-mail-knotenpunkt.
ukuhambisa i-imeyile ngokunxulumana kwi-mailhub ekude kusetyenziswa i-smtp.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
& konqueror; unterstützt auch kopier- und verschiebeaktionen für dateien und ordner per ziehen und ablegen.
& konqueror; ixhasa nayo utsalo no lahlodrag ikhuphela kwaye ishukumisa iifayile nabalawuli.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível