Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
er hatte einen einschneidenden...
لقد أصابه،
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- der kraftverlauf ist falsch. werfen sie einen blick auf die einschneidenden kanten entlang der bruchlinien.
خصائص القوة خاطئة، ألقِ نظرة على الحواف الحادة على طول خطوط الكسر.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aber nach einige sehr einschneidenden erlebnissen dort, hat talia, dereks mutter und meine ältere schwester, sich dazu entschieden, das sie uns nie wieder dort hin lassen will.
ولكن بعد بعض التجارب المُريعة التى خضناها هناك "تاليا"، والدة "ديريك" و أختى الكبيرة قررت أنها لا تريدنا أن نعود إلى هناك
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
9. fordert die kernwaffenstaaten nachdrücklich auf, in einem geeigneten stadium als wirksame maßnahme zur nuklearen abrüstung untereinander plurilaterale verhandlungen über weitere einschneidende reduzierungen der kernwaffen aufzunehmen;
9 - تحث الدول الحائزة للأسلحة النووية على البدء في إجراء مفاوضات جماعية فيما بينها في مرحلة مناسبة بشأن إجراء تخفيضات كبيرة أخرى في الأسلحة النووية كتدبير فعال لنزع السلاح النووي؛