Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- entschuldigung. - verehrte kabinettsmitglieder...
ـ أنا آسف لذلك ـ سيداتي سادتيّ, أعضاء مجلس الوزراء
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
versammeln sie die kabinettsmitglieder hier.
الكس اتصل بأعضاء الوزارة ا أخبرهم أننا سنأخذهم الى نوراد
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prescott hat die kabinettsmitglieder verständigt.
بريسكوت( نائب الرئيس ) كلم الوزراء سرا لكي يحضروا هذا الإجتماع
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sie wird senatoren treffen, kabinettsmitglieder.
سوف تقابل اعضاء برلمان واعضاء مجلس الشيوخ
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sie als kabinettsmitglieder haben die aussagen gehört.
أيها الوزراء لقد عرضت لكم الدليل
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die generalstabschefs und fast alle kabinettsmitglieder sind auf dem weg hierher.
الوزراء ومعظم أعضاء المجلس فى الطريق إلى هنا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2 senatoren, 4 kabinettsmitglieder, ein richter am obersten gerichtshof,
إثنان من مجلس الشيوخ... أربعة أعضاء من المجلس الإستشاري، قاضٍ من محكمة العدل العليا...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wie wäre es wenn meine kabinettsmitglieder und ich ein wenig entertainment erhalten?
مارأيك لو اريتني انا ورجال مجلس الوزراء قليلا من المتعه
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
er grüßt die kabinettsmitglieder und die anwärter, während er das podium erreicht.
يُحيّي أعضاء وزارتِه... وأولئك الذين يَنتظرونَ لكي يتم تعيينهم كأعضاء في وزارتِه... وصل إلى المنصة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich sagte, ich muss die ausweise ihrer kabinettsmitglieder und von ihnen sehen, hr...
اريني هويات رجال مجلس الوزراء وانت معهم سيد...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
unter den geiseln sind neun schülerinnen... aus louisville... fünf kabinettsmitglieder... und dazu ein verständlicherweise sehr aufgewühlter roger skinner.
الرهائن من بينهم فتاة بسنّ التاسعة* *(من مدرسة (شارلستون-لويزفيل *وخمس أعضاء من مجلس الوزراء أيضاً* وكذلك حسب ما يتضح* *أن (روجر سكينر) مصاب بوعكة نفسية
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich habe meinen rücktritt eingereicht, mit sofortiger wirkung, und die kabinettsmitglieder, die gegen sie stimmten, werden ebenfalls zurücktreten.
وأيضا قدمت استقالتي للعمل بها فوراً وجميع الوزراء الذين صوتوا ضدك وافقوا على الاستقالة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
taucht nur ein scharfschütze... im umkreis von 16 kilometer auf, sorge ich dafür... dass vier kabinettsmitglieder sterben... und, als ironie des schicksals... der leiter der heimatschutzbehörde.
أقتل أربعة من الوزراء و لسخرية القدر أقتل مدير الأمن الداخلي بنفسه.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- leonid zhabin... er ist ehemaliges kabinettsmitglied, war teil des alten sowjet-regimes.
(ليونيد زابين) هو رئيس وزراء سابق وهو جزء من النظام السوفييتي القديم
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: