Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bis ich zuletzt meinen feind niederwarf und seine hülle gegen die seite des berges schmetterte.
إلى أن أتت النهاية وأسقطت عدوي وبعثرت أشلائه على حافة الجبل
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
damit er einen teil derjenigen , die ungläubig waren , abtrennte oder sie niederwarf , so daß sie enttäuscht umkehrten .
« ليقطع » متعلق ينصركم أي ليُهلك « طرفا من الذين كفروا » بالقتل والأسر « أو يكبتهم » يذلهم بالهزيمة « فينقلبوا » يرجعوا « خائبين » لم ينالوا ما راموه .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
außer iblis ; er weigerte sich , zu denen zu gehören , die sich niederwarfen .
« إلا إبليس » هو أبو الجن كان بين الملائكة « أبى » امتنع من « أن يكون مع الساجدين » .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade: