Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ሁሉም
every
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ሁሉም ነገር
everything
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ሁሉም መልእክቶች
all messages
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ሁሉም ትተውት ሸሹ።
and they all forsook him, and fled.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ሁሉም ነገር ደህና ነው
why the arrangement of seats?
Última atualização: 2023-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ሁሉም ነገር ፣ እወድሻለሁ
i love you
Última atualização: 2021-08-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ወደ .ሁሉም ወንዶች ሁል ጊዜም ለዘላለም
to .all.the boys always forever
Última atualização: 2021-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ሁሉም ይሂዱ እና ምን እንደሚቆይ ይመልከቱ
when the man you prayed for become the man you pray with
Última atualização: 2024-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ሁሉም እያንዳንዱ ይጻፍ ዘንድ ወደ ከተማው ሄደ።
and all went to be taxed, every one into his own city.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ሁሉም ማለት ይቻላል ጂሜልን መጠቀም እንዳልቻሉ ተናግረዋል፡፡
almost all say they have no access to gmail. a number of them are also unable to access google search.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ሁሉም በትንሣኤ ቀን ለየብቻ ኾነው ወደርሱ መጪዎች ናቸው ፡ ፡
and all of them are coming to him on the day of resurrection alone .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ሁሉም ያን መንፈሳዊ መብል በሉ ሁሉም ያን መንፈሳዊ መጠጥ ጠጡ፤
and did all eat the same spiritual meat;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
org via @sandmonkey ሁሉም የገልፍ ሀገሮች አንዳንድ ያስፈልጋቸዋል፡፡
@ramseygeorge: this is fantastic
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ሁሉም መልክተኞቹን ያስዋሹ እንጅ ሌላ አይደሉም ፡ ፡ ቅጣቴም ተረጋገጠባቸው ፡ ፡
each of them denied the messengers , so my penalty was justified .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ኢስማዒልንም ፣ አልየሰዕንም ፣ ዙልኪፍልንም አውሳ ፡ ፡ ሁሉም ከበላጮቹ ናቸው ፡ ፡
also , remember our worshipers ishmael , elisha , and thulkifl , they are among the good .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ኢስማዒልንም ኢድሪስንም ዙልኪፍልንም ( አስታውስ ) ፡ ፡ ሁሉም ከታጋሾቹ ናቸው ፡ ፡
( remember ) ishmael , edris and dhu 'l-kifl . they were men of fortitude ,
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ዘከሪያንም ፣ የሕያንም ፣ ዒሳንም ፣ ኢልያስንም ( መራን ) ፡ ፡ ሁሉም ከመልካሞቹ ናቸው ፡ ፡
and ( prophets ) zachariah , john , jesus and elias , each was of the righteous ,
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: