Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ሁሉንም ተዉት
ignore _all
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 4
Qualidade:
ተዉት በቃ፣ አካውንቱ በተቀናቃኛቸው ተጠልፏል፡፡
meles zenawi @pmmeleszenawi - tweeting after death.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
የሞተውም እጆቹና እግሮቹ በመግነዝ እንደ ተገነዙ ወጣ፤ ፈቱም በጨርቅ እንደ ተጠመጠመ ነበር። ኢየሱስም። ፍቱትና ይሂድ ተዉት አላቸው።
and he that was dead came forth, bound hand and foot with graveclothes: and his face was bound about with a napkin. jesus saith unto them, loose him, and let him go.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
( እርሱም ) አለ ፡ - « ሰባትን የተከታተሉ ዓመታት ትዘራላችሁ ፡ ፡ ያጨዳችሁትንም ሁሉ ከምትበሉት ጥቂት በስተቀር በዘለላው ውስጥ ተዉት ፡ ፡
( joseph ) said , " cultivate your lands for seven years as usual and preserve the produce with its ears each year except the little amount that you will consume .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível