Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ስለ አደረግነውም የሚገባንን እንቀበላለንና በእኛስ እውነተኛ ፍርድ ነው፤ ይህ ግን ምንም ክፋት አላደረገም ብሎ ገሠጸው።
oss vederfares detta med all rätt, ty vi lida vad våra gärningar äro värda, men denne man har intet ont gjort.»
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
እንዲሁ እናንተ ደግሞ የታዘዛችሁትን ሁሉ ባደረጋችሁ ጊዜ። የማንጠቅም ባሪያዎች ነን፥ ልናደርገው የሚገባንን አድርገናል በሉ።
sammalunda, när i haven gjort allt som har blivit eder befallt, då skolen i säga: 'vi äro blott ringa tjänare: vi hava endast gjort vad vi voro pliktiga att göra.'»
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: