Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Ապա սատանան մտաւ Իսկարիովտացի կոչուած Յուդայի մէջ, որ Տասներկուսի թւում էր:
열 둘 중 에 하 나 인 가 룟 인 이 라 부 르 는 유 다 에 게 사 단 이 들 어 가
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Այդ օրերին Մարիամը վեր կացաւ եւ շտապով գնաց Յուդայի լեռնային շրջանի քաղաքներից մէկը,
이 때 에 마 리 아 가 일 어 나 빨 리 산 중 에 가 서 유 대 한 동 네 에 이 르
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Եւ ընթրիքի ժամանակ, երբ սատանան արդէն իսկ Սիմոնի որդի Իսկարիովտացի Յուդայի սրտի մէջ դրել էր, որ մատնի նրան,
마 귀 가 벌 써 시 몬 의 아 들 가 룟 유 다 의 마 음 에 예 수 를 팔 려 는 생 각 을 넣 었 더
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Նա խօսում էր Իսկարիովտացու՝ Սիմոնի որդի Յուդայի մասին, որովհետեւ հէնց նա էր մատնելու նրան. եւ Տասներկուսից մէկն էր:
이 말 씀 은 가 룟 시 몬 의 아 들 유 다 를 가 리 키 심 이 라 저 는 열 둘 중 의 하 나 로 예 수 를 팔 자 러
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
«Ես, ահա, Յուդայի ազգից ընտրեցի Բեսելիէլին, որը որդին է Ուրիի, իսկ սա՝ որդին Ովրի:
내 가 유 다 지 파 훌 의 손 자 요 우 리 의 아 들 인 브 사 렐 을 지 명 하 여 부 르
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
եւ սա՝ Սիմէոնի, եւ սա՝ Յուդայի, եւ սա՝ Յովսէփի, եւ սա՝ Յովնամի, եւ սա՝ Եղիակիմի,
그 이 상 은 시 므 온 이 요, 그 이 상 은 유 다 요, 그 이 상 은 요 셉 이 요, 그 이 상 은 요 남 이 요, 그 이 상 은 엘 리 아 김 이
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Մովսէսն ասաց իսրայէլացիներին. «Տեսէ՛ք, Աստուած ընտրել է յատկապէս Յուդայի ցեղից Բեսելիէլին՝ Ուրիի որդուն, որը որդին էր Ովրի:
모 세 가 이 스 라 엘 자 손 에 게 이 르 되 ` 볼 지 어 다 여 호 와 께 서 유 다 지 파 훌 의 손 자 요 우 리 의 아 들 인 브 사 렐 을 지 명 하 여 부 르 시
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
«Եւ դու, Բեթղեհէ՛մ, Յուդայի՛ երկիր, Յուդայի քաղաքների մէջ փոքրագոյնը չես. քեզնից մի իշխան պիտի ելնի ինձ համար, որ պիտի հովուի իմ ժողովրդին՝ Իսրայէլին»:
또 유 대 땅 베 들 레 헴 아 너 는 유 대 고 을 중 에 가 장 작 지 아 니 하 도 다 네 게 서 한 다 스 리 는 자 가 나 와 서 내 백 성 이 스 라 엘 의 목 자 가 되 리 라 하 였 음 이 니 이 다
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: