Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
menu item
_sms
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
@ item font
bold
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
@ item/ rich
* %1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
@ item font name
monospace
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
@ item/ plain
%1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
@ item font style
actual font
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
@ item calendar system
adar ii
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
@ item: inmenu icon size
icon size
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
@ item: inmenu text completion
automatic
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
@ item license (short name)
artistic license
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
@ item: inlistbox spell checker
& encoding:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
@ item author name in about dialog
please report bugs to %2.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
@ item spelling dictionary:% 1 dictionary name
aspelldefault
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
@ item: intable action name in shortcuts configuration
configure
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
@ item text encoding:% 1 character set,% 2 encoding
other encoding (%1)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
@ item spelling dictionary:% 1 dictionary name,% 2 file name
ispelldefault
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: