Você procurou por: an (Azeri - Alemão)

və qur ’ an oxuyanlara !
dann den eine ermahnung verlesenden !

bu ( qur ’ an ) bir hidayətdir .
dies ( der quran ) ist eine rechtleitung .

bu ( qur ’ an ) allahın hidayətidir .
das ist allahs rechtleitung .

həmin an siz can verən adama baxırsınız .
und ihr in jenem augenblick zuschaut ?

allah sizin üçün qur ’ an nazil etmiş ,
allah hat euch wahrlich eine ermahnung herniedergesandt

( bu qur ’ an ) olduqca böyük hikmətdir .
eine durchdringende weisheit .

elə bu an əsa ilana çevrilib onların düzəltdikləri şeyləri uddu .
und siehe , er verschlang alles , was sie an trug vorgebracht hatten .

/view/todo list/hide items without an end date
/view/todo list/hide items without an end date

bu qur ’ an allahdan başqasına yalandan aid edilə bilməz .
dieser koran kann unmöglich ohne gott erdichtet werden .

biz onu , anlaya biləsiniz deyə , ərəbcə qur ’ an etdik .
gewiß , wir ließen sie einen arabischen quran werden , damit ihr euch besinnt .

( bu qur ’ an allah dərgahından sizə olan ) bir xəbərdarlıqdır .
( dies ist ) eine botschaft .

artıq rəbbinizdən sizə haqq ( qur ’ an və peyğəmbər ) gəlmişdir .
wer also der rechtleitung folgt , der folgt der rechtleitung nur für seinen eigenen nutzen .

elə bu an onları özləri də bilmədən , qəflətən ( əzabla ) yaxaladıq .
da ergriffen wir sie plötzlich , ohne daß sie merkten .

bu ( qur ’ an ) isə aləmlərə yalnız bir öyüd-nəsihətdir !
es ist nur eine ermahnung für die ganze schöpfung .

bu ( qur ’ an ) allahın hidayətidir . onunla istədiyini doğru yola yönəldər .
er leitet damit recht , wen er will .

onlar qur ’ an barəsində ( onun allah kəlamı olması haqqında ) düşünməzlərmi ?
betrachten sie denn nicht sorgfältig den koran ?

( bu qur ’ an ) mərhəmətli , rəhmli ( olan allah ) tərəfindən nazil edilmişdir .
( dies ist ) eine offenbarung vom allerbarmer , dem barmherzigen ,