Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
qullarıma de ki , ən gözəl sözləri danışsınlar .
( muhammad ) , tell my servants to say what is best .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
və buna görə də onlar allahın qəzəbindən çəkinərək sözün doğrusunu danışsınlar !
let them , then , fear allah and make the right statement .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vədə verilmiş günə çatanadək onlarla daha işin olmasın , qoy boş-boş danışsınlar və əylənsinlər .
( muhammad ) , leave them alone to dispute and play until they face the day with which they have been threatened :
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qullarıma de ki , ən gözəl sözləri danışsınlar . Çünki şeytan onların arasına ədavət sala bilər . həqiqətən , şeytan insanın açıq-aydın düşmənidir .
and say to my servants ( that ) they speak that which is best ; surely the shaitan sows dissensions among them ; surely the shaitan is an open enemy to man .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
( ya rəsulum ! ) bəndələrimə de : “ ( danışdıqları zaman “ la ilahə illallah ; yərhəmukəllah ; yəğfiru ləkəllah ” kimi ) gözəl sözlər söyləsinlər ( və ya müşrikləri imana də ’ vət edərkən onlarla xoş danışsınlar ! ) ”
( muhammad ) , tell my servants to say what is best .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade: