Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
və etmədikləri şeylərə aid söhbət açırlar ?
and that they say what they do not do .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:
lakin allahdan onlara güman etmədikləri bir əzab düçar olacaqdır .
and there will appear to them from allah that which they had not taken into account .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
və onlar etmədikləri şeyləri deyirlər ! ( onların dediklərinin əksəriyyəti yalandır ! )
and that they say what they do not do .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:
törətdikləri əməllərdən fərəhlənən və etmədikləri işlərə görə tərif olunmağı xoşlayan kimsələrin əzabdan qurtulacaqlarını əsla güman etmə .
bethink not thou that those who exult in that which they have brought and love to de praised for that which they have not done , - bethink not thou that they shall be in security from the torment !
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mömin kişiləri və mömin qadınları etmədikləri bir işdən ötrü günahlandıranlar , sözsüz ki , öz üzərilərinə böhtanla bərabər açıq-aydın ağır bir yük götürmüşlər .
and those who annoy believing men and women undeservedly , bear ( on themselves ) a calumny and a glaring sin .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eşitmədikləri ( ürəkləri ilə təsdiq etmədikləri ) halda ( dilləri ilə ) : “ eşitdik ! ” deyənlər ( münafiqlər ) kimi olmayın !
and be not as those who say , ' we hear , ' and they hear not .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade: