Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bəlli bir günün müəyyən vaxtında mütləq toplanılacaqlar .
" all will certainly be gathered together for the meeting appointed for a day well-known .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
gecənin bir vaxtında arvadından başqa bütün ailənlə yola düş .
and your people will in no way be able to hurt you .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zəng vaxtında videonu göstərən pəncərələri digər pəncərələrin üstündə göstər
place windows displaying video above other windows during calls
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
gecənin bir vaxtında və səcdələrdən sonra onun şəninə təriflər de !
and [ in part ] of the night exalt him and after prostration .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beləliklə , sehrbazlar bəlli bir günün müəyyən edilmiş vaxtında toplandılar .
so all the magicians gathered together
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gecənin bir vaxtında , bir də ulduzlar batandan sonra onun şəninə təriflər de !
and for part of the night also praise thou him , - and at the retreat of the stars !
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
namazlarına riayət edərlər ( həmişə vaxtlı-vaxtında namaz qılarlar ) ;
and are watchful of their prayers .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elə isə ( vaxtlı-vaxtında ) namaz qılın , zəkat verin və allaha sığının .
it is he ( allah ) who has named you muslims both before and in this ( the quran ) , that the messenger ( muhammad saw ) may be a witness over you and you be witnesses over mankind !
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
( müsibət vaxtında ) səbr etmək və namaz qılmaqla ( allahdan ) kömək diləyin !
and seek help in patience and prayer .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ey rəbbimiz ! onlar ( vaxtlı-vaxtında , lazımınca ) namaz qılsınlar deyə belə etdim .
lo !
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
təmiz ( torpağı münbit ) bir məmləkətin bitkiləri rəbbinin iznilə ( bol , vaxtında ) çıxar .
as for the good land , it yields its produce by the leave of its lord .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade: