Você procurou por: тестостероновата (Búlgaro - Espanhol)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Búlgaro

Espanhol

Informações

Búlgaro

* Известно физиологично последствие от тестостероновата супресия

Espanhol

*consecuencia fisiológica de la supresión de la testosterona.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Búlgaro

* Известно физиологично последствие от тестостероновата супресия

Espanhol

*consecuencia fisiológica de la supresión de la testosterona.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Búlgaro

В миналото тестостероновото потискане е постигано посредством билатерална орхиектомия (хирургична кастрация).

Espanhol

en los dos últimos decenios se ha usado la inyección de agonistas de la luliberina (hormona liberadora de hormona luteinizante) de acción prolongada (lh-rhas) para conseguir la ablación androgénica.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Búlgaro

Дегареликс е ефективен за постигане и подържане на тестостеронова супресия доста под нивото на медицинска кастрация от 0, 5 ng/ ml.

Espanhol

degarelix es eficaz en la supresión y en el mantenimiento de la supresión de la testosterona en niveles inferiores a los 0,5 ng/ ml de la castración química.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Búlgaro

Дългосрочен ефект Успешното повлияване в проучването е дефинирано като постигане на медицинска кастрация на ден 28 и поддържане до ден 364, като няма нито една тестостеронова концентрация над 0, 5 ng/ ml.

Espanhol

efectos a largo plazo en el ensayo se definió la respuesta satisfactoria como la inducción de la castración química obtenida al día 28 y mantenida hasta el día 364 sin que la concentración de testosterona superara los 0,5 ng/ ml.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Búlgaro

Дългосрочното лечение с поддържащата доза до 1 година показва, че 97% от пациентите поддържат потиснати тестостеронови нива (t≤0, 5 ng/ ml).

Espanhol

el tratamiento a largo plazo con la dosis de mantenimiento hasta un año, muestra que el 97% de los pacientes mantienen la supresión de los niveles de testosterona (t≤ 0,5 ng/ ml).

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Búlgaro

Медианата на тестостероновите нива след една година лечение е 0, 087 ng/ ml (интерквартилни граници 0, 06- 0, 15) n=167.

Espanhol

la mediana de los niveles de testosterona tras un año de tratamiento fue de 0,087 ng/ ml (rango intercuartílico 0,06-0,15) n=167.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Búlgaro

Може да се очаква, че дълги периоди на тестостеронова супресия при мъже ще имат ефекти върху костната плътност.

Espanhol

esto permite anticipar que el tratamiento prolongado de supresión androgénica produce cambios en la densidad ósea.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Búlgaro

Най- често наблюдаваните нежелани реакции по време на терапия с дегареликс при потвърждаващото фаза iii проучване (n=409) се дължат на очакваните физиологични ефекти на тестостероновата супресия, включително горещи вълни и наддаване на тегло (съобщавано съответно при 25% и 7% от пациентите, получаващи лечение в продължение на една година), или нежелани реакции на мястото на инжектиране.

Espanhol

las reacciones adversas que aparecieron más frecuentemente durante el tratamiento con degarelix durante el ensayo confirmatorio de fase iii (n=409) se debieron a los efectos fisiológicos derivados de la supresión de la testosterona, incluyendo sofocos y aumento de peso (registrado, respectivamente, en un 25% y un 7%, de los pacientes que recibieron tratamiento durante un año), o efectos locales en el lugar de inyección.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Búlgaro

Нито един от лекуваните с дегареликс пациенти не получава тестостеронов пик.

Espanhol

19 se considera que hay un pico de testorena cuando se observa un aumento ≥ 15% en su valor con respecto al nivel basal en las dos primeras semanas.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Búlgaro

Нито един от лекуваните с дегареликс пациенти не получава тестостеронов пик.

Espanhol

7 se considera que hay un pico de testorena cuando se observa un aumento ≥ 15% en su valor con respecto al nivel basal en las dos primeras semanas.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Búlgaro

Повечето от лекуваните с леупрорелин пациенти получават тестостеронов пик.

Espanhol

ninguno de los pacientes tratados con degarelix experimentó un pico en el nivel de testosterona; con una disminución media del nivel de testorena del 94% en el día 3.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Búlgaro

Поддържащата месечна доза от 80 mg води до продължителна тестостеронова супресия при 97% от пациентите за поне една година.

Espanhol

las dosis mensual de mantenimiento de 80 mg controla de manera continua la supresión de la testosterona en el 97% de los pacientes durante al menos un año.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Búlgaro

Постигане на серумно ниво на тестостерон (t) ≤0, 5 ng/ ml firmagon е ефективен за постигане на бърза тестостеронова супресия, вижте Таблица 2.

Espanhol

supresión de la testosterona sérica (t) ≤ 0,5 ng/ ml firmagon es eficaz en la inducción de un descenso rápido y pronunciado en los niveles plasmáticos de testosterona, ver tabla 2.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Búlgaro

Първичната цел е да се демонстрира, че дегареликс е ефективен по отношение на постигането и запазването на тестостеронова супресия под 0, 5 ng/ ml, по време на 12 месеца лечение.

Espanhol

el objetivo principal fue demostrar que degarelix es eficaz en la inducción y el mantenimiento de la supresión de la testosterona a valores inferiores a 0,5 ng/ ml, durante 12 meses de tratamiento.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Búlgaro

Тъй като дегареликс не индуцира тестостеронов пик, не е необходимо да се включва антиандрогенен препарат за предотвратяване на пик при започване на терапия.

Espanhol

debido que degarelix no produce picos de testosterona, no es necesaria la administración conjunta de antiandrógenos al inicio del tratamiento.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Búlgaro

Дегареликс е ефективен за постигане и подържане на тестостеронова супресия доста под нивото на медицинска кастрация от 0, 5 ng/ ml.

Espanhol

degarelix es eficaz en la supresión y en el mantenimiento de la supresión de la testosterona en niveles inferiores a los 0,5 ng/ ml de la castración química.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Búlgaro

Дългосрочен ефект Успешното повлияване в проучването е дефинирано като постигане на медицинска кастрация на ден 28 и поддържане до ден 364, като няма нито една тестостеронова концентрация над 0, 5 ng/ ml.

Espanhol

efectos a largo plazo en el ensayo se definió la respuesta satisfactoria como la inducción de la castración química obtenida al día 28 y mantenida hasta el día 364 sin que la concentración de testosterona superara los 0,5 ng/ ml.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Búlgaro

Дългосрочното лечение с поддържащата доза до 1 година показва, че 97% от пациентите поддържат потиснати тестостеронови нива (t≤0, 5 ng/ ml).

Espanhol

el tratamiento a largo plazo con la dosis de mantenimiento hasta un año, muestra que el 97% de los pacientes mantienen la supresión de los niveles de testosterona (t≤ 0,5 ng/ ml).

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Búlgaro

Медианата на тестостероновите нива след една година лечение е 0, 087 ng/ ml (интерквартилни граници 0, 06- 0, 15) n=167.

Espanhol

la mediana de los niveles de testosterona tras un año de tratamiento fue de 0,087 ng/ ml (rango intercuartílico 0,06-0,15) n=167.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK