Você procurou por: ontzia (Basco - Francês)

ontzia
conteneur

sarrerako ontzia
boîte de réception

_irteerako ontzia:
boîte d'env_oi :

_garbitu irteerako ontzia
vi_der la boîte d'envoi

erakutsi beti _sarrerako ontzia
toujours afficher la _boîte de réception

hegarazi zure ontzia 4d ingurunean
piloter un vaisseau dans un environnement 4d

fluido-kontaktuen ontzia, bakuna
vase ou vaisseau de contact de fluide, simple

erreaktorea edo xurgatzeko ontzia, bakuna
réacteur ou vaisseau d'absorption, simple

ezin da irteerako ontzia karpeta kargatu.
impossible de charger le dossier des messages sortants.

garbitu 'irteerako ontzia' iragazi ondoren
vider la boîte d'envoi après le filtrage

alarmak bistaratzeko jakinarazpenen ontzia erabiliko den edo ez
indique s'il faut utiliser une icône de notification pour afficher les alarmes.

ez da ezer egin behar "irteerako ontzia" karpetan
rien à faire pour le dossier « & #160; À envoyer & #160; ».

"irteerako ontzia" karpeta 0. 4 bertsiora eguneratu da
le dossier « & #160; À envoyer & #160; » a été converti en version 0.4.

errorea "irteerako ontzia" karpeta 0. 4 bertsiora eguneratzean.
Échec de la conversion du dossier « & #160; À envoyer & #160; » en version 0.4.

errorea gertatu da zure 'irteerako ontzia' karpeta gordetzean.
une erreur est survenue lors de l'enregistrement dans votre boîte d'envoi.

bidali gabeko artikuluak "irteerako ontzia" karpetan gordeko dira.
les articles non envoyés sont stockés dans le dossier « & #160; À envoyer & #160; ».

inbutu bat erabil daiteke lepo estuko ontzia likido edo hauts fin batekin betetzeko.
un entonnoir peut être utilisé pour remplir un récipient composé d'un col large avec un liquide ou une poudre fine.

artikuluen argitaratzea abortatu duzu. bidali gabeko artikuluak "irteerako ontzia" karpetan gordeko dira.
vous avez annulé l'envoi des articles. les articles non envoyés sont stockés dans le dossier « & #160; À envoyer & #160; ».

honek imap baliabide- karpeten gurasoa hautatzen du. lehenespenez, kolab zerbitzariak imap sarrerako ontzia guraso bezala ezartzen du.
ceci permet de choisir le dossier parent des dossiers des ressources imap. par défaut, le serveur kolab choisit la boîte de réception imap.

sarrerako ontzia behintzat hautatu behar duzu. imap zerbitzaria konfiguratzeko moduaren arabera, erabilgarri dauden fitxategien artean postakoak ez diren karpetak ere azalduko dira. horrela bada, ez ikusi egin diezaiekezu.
vous devriez au moins sélectionner la boîte de réception. selon la configuration de votre serveur imap, la liste des fichiers disponibles peut contenir des dossiers qui ne contiennent pas de messages. si c'est le cas, vous pouvez les ignorer.