Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
badaric-ere baldin veztituac ez billuciac eriden bagaitez.
if so be that being clothed we shall not be found naked.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eta baldin anayea edo arrebá billuciac badirade, eta peitu eguneco vitançaren:
if a brother or sister be naked, and destitute of daily food,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eta ezta creaturaric batre haren aitzinean agueri eztenic: aitzitic gauça guciac dirade billuciac eta irequiac haren beguietan ceinequin baitugu gure eguitecoa.
neither is there any creature that is not manifest in his sight: but all things are naked and opened unto the eyes of him with whom we have to do.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: