Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
eta haur erraiten dut nehorc goga eraciteco hitzez engana etzaitzatençát.
and this i say, lest any man should beguile you with enticing words.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ezteçaçuela defrauda batac bercea cembeit demboratacotz consentimendu batez ezpada, baruretan eta orationetan emplega çaiteztençát: eta harçara elkargana itzul çaitezte, satanec tenta etzaitzatençát çuen incontinentiagatic
defraud ye not one the other, except it be with consent for a time, that ye may give yourselves to fasting and prayer; and come together again, that satan tempt you not for your incontinency.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
erran ciecén orduan iesusec, oraino dembora guti batetacotz arguia çuequin da: ebil çaitezte arguia duçueno, ilhumbeac ardiets etzaitzatençát: ecen ilhumbean dabilanac, eztaqui norat ioaiten den.
then jesus said unto them, yet a little while is the light with you. walk while ye have the light, lest darkness come upon you: for he that walketh in darkness knoweth not whither he goeth.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: