Você procurou por: ez da ziurra (Basco - Inglês)

ez da
is not

ez da aurkitu
not

atzerapausua detektatu da, %(hexlversion)s bertsiotik %(hextversion)s bertsiora. seguru asko ez da ziurra. irtetzen.
downgrade detected, from version %(hexlversion)s to version %(hextversion)s this is probably not safe. exiting.

irudia zakarrontzira botako da, ziur zaude?
the image will be moved to the trash, are you sure?

hautatutako karpeta zakarrontzira botako da, ziur zaude?
the selected folder will be moved to the trash, are you sure?

deskargatzen ari da. ziur zaude hitzordua ezabatu nahi duzula?
download in progress. do you want to save the appointment?

genius zerbait exekutatzen ari da. ziur zaude irten nahi duzula?
genius is executing something, are you sure you wish to quit?

"% 1" fitxategia ezabatu egingo da. ziur zaude?
about to delete file "%1" are you sure?

%s gako-bikotea da! ziur ezabatzea nahi duzula?
%s is a key pair! do you still want to delete it?

pda sinkronizazioa egiten ari da. ziur zaude daemon-a berrabiarazi nahi duzula?
pda sync is currently in progress. are you sure you want to restart daemon?

'%s'(e)ko erabiltzailea deskonektatu egingo da. ziur zaude?
the remote user from '%s' will be disconnected. are you sure?

urruneko '%s'(e)ko erabiltzailea deskonektatu egingo da. ziur zaude?
the remote user '%s' will be disconnected. are you sure?