Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
baina oraino hec alegueraz sinhesten etzutela, eta miraz ceudela, erran ciecén, baduçue hemen deus iatecoric?
and while they yet believed not for joy, and wondered, he said unto them, have ye here any meat?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eta ihardesten çuela erran ciecén, bi arropa dituenac eman bieço eztuenari: eta iatecoric duenac, halaber eguin beça.
he answereth and saith unto them, he that hath two coats, let him impart to him that hath none; and he that hath meat, let him do likewise.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eta ethor cedin gossetebat egypteco herri gucira, eta chanaan-era, eta herstura handia: eta etzutén erideiten iatecoric gure aitéc.
now there came a dearth over all the land of egypt and chanaan, and great affliction: and our fathers found no sustenance.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: