Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gorde kopia bat
save a copy
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 20
Qualidade:
markoa aurreko markoaren kopia bat da
frame is a copy of the previous frame
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(beste kopia bat)
(another copy)
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 7
Qualidade:
_egin beste kopia bat
_make another copy
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 12
Qualidade:
gorde irudiaren kopia bat
save a copy of the image
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 7
Qualidade:
aukeratu fitxategiagorde kopia bat.
choose filesave a copy.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 6
Qualidade:
egin uneko orriaren kopia bat
make a copy of the current sheet
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 6
Qualidade:
kokatu marko honen kopia bat
place a copy of this frame
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
%s (beste kopia bat)%s
%s (another copy)%s
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 7
Qualidade:
direktorioan leku hau dago libre:
free space in directory:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aldi baterako direktorioan leku hau dago libre:
free space in temporary folder:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
laster-markak leku hauetan zerrendatzen dira:
your bookmarks are listed in the following places:
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 6
Qualidade:
izen- leku hauek beste erabiltzaileen karpetak edukiko dituzte.
these namespaces include the folders of other users.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
baliozko heldu-lekuak hauek dira: $filename, $shortname, $directory
valid placeholders are $filename, $shortname, $directory
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 6
Qualidade: