Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cein baita hayén perditionetaco seignale, eta çuen saluamendutaco, eta haur iaincoaganic.
and in nothing terrified by your adversaries: which is to them an evident token of perdition, but to you of salvation, and that of god.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
baina propheta falsuac-ere içan dirade populuaren artean, çuen artean-ere doctor falsuac içanen diraden beçala, ceinéc secretuqui sar eraciren baitituzte perditionetaco sectác: eta hec redemitu dituen iauna vkaturen baituté, bere buruén gainera perditione lasterra erekarten duqueitelaric.
but there were false prophets also among the people, even as there shall be false teachers among you, who privily shall bring in damnable heresies, even denying the lord that bought them, and bring upon themselves swift destruction.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: