Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sortu lokaleko kontu bat
create a local account
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 6
Qualidade:
desgaitu kontu bat
disable an account
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 6
Qualidade:
lortu kontu bat:
get an account at
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 7
Qualidade:
aukeratu beste kontu bat
choose a different account
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 6
Qualidade:
baliabidearen edukiaren kontu bat.
an account of the content of the resource.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 6
Qualidade:
_berrerabili badagoen kontu bat
_reuse an existing account
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 6
Qualidade:
kontu bat hautatu behar duzu.
you must select an account.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inportatu lehendik dagoen kontu bat
import an existing account
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 6
Qualidade:
(kontua ez da imap kontu bat)
(account is not an imap account)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
_gehitu ekiga.net-eko kontu bat
_add an ekiga.net account
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 6
Qualidade:
kendu kontu bat betiko empathy-tik.
completely remove an account from empathy.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 6
Qualidade:
nahi duzu beste berriketako kontu bat sortzea?
do you want to create other chat accounts?
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
kontu bat groupwise-rekin lan egiteko aldatzea
changing an existing account to work with groupwise
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 6
Qualidade:
rackspace cloud files kontu bat sor dezakezu linean.
you can sign up for a rackspace cloud files account online.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kontu bat konfiguratu behar duzu.kontaktuak hemen ikusteko.
you need to setup an account to see contacts here.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
kontu bat sortu behar duzu alertak sortu ahal izan aurretik.
you must create an account first before you can create a pounce.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lineako kontu batek arreta behar du
an online account needs attention
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 6
Qualidade:
ubunturen urruneko saio-hasierarako kontu bat behar duzu zerbitzu hau erabiltzeko. kontua orain sortu nahi duzu?
you need an ubuntu remote login account to use this service. would you like to set up an account now?
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oraintsu konektatutako gailuak:
devices recently plugged in:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: