Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
diapositiba-aurkezpena
umbukiso wamaslayidi
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
pausatu diapositiba-aurkezpena
misa umbukiso wamaslayidi okwesikhashana
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hasi irudien diapositiba-aurkezpena
qala umbukiso wamaslayidi ukuze ubuke izithombe
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
diapositiba-erakusketa moduan ikustea
vula indlela yombukiso wamaslayidi
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pausatu edo jarraitu diapositiba-aurkezpena
misa okwesokhashana noma qhubeka ngombukiso wamaslayidi
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sortu eta editatu diapositiba-aurkezpenak, bilerak edota web orrialdeak impress erabiliz.
yenza futhi ulungise imiboniso amaslaydi, amakhasi emihlangano nawewebhu ngokusebenzisa i-impress.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hautatu marrazketa-tresna ezkerrean eta kolore bat beheran. gero egin klik eta arrastatu area zurian forma berria sortzeko. behin marrazkia osatuta dagoela koadro berri bat hauta dezakezu hor lan egiteko, eta horretarako hautatu azpiko laukizuzen txikietariko bat. koadro bakoitzak aurrekoaren eduki berdina dauka. koadroa edita ditzakezu piska bat lekuz aldatuz edo objektuak gehituz/ezabatuz. sortu hainbat koadro eta egin klik 'filma' botoian. sortutako koadroak diapositiba-aurkezpen jarraian (begizta infinitu batean) ikus ditzakezu. filmako azken irudia alda dezakezu fotogramaren gainean saguaren eskuineko botoiarekin klik eginez. modu honetan ere, aurkezpenaren abiadura alda dezakezu. aurkezpenaren moduan, egin klik 'marrazketa' botoiaren gainean marrazketa modura aldatzeko. animazioak gorde eta berreskura ditzakezu 'diskete' eta 'karpeta' botoiekin.
khetha ithuluzi lokudweba esandleni sobunxele, bese ufaka umbala ngezansi. bese uchofoza futhi udonsa endaweni emhlophe ukuze udale ukwakheka okusha. uma usuqedi umdwebo, ungakhetha uphahla olusha ongasebenza kulo ngokukhetha eyodwa yonxande encane ngezansi. uphahla ngalunye luqukethe izinto okufanayo njengaleyo edlulile. ungayihlela ngokunyakazisa izinto kancane noma ngokongeza/ukusasa izinto. uma udala uphahla olumbalwa bese uchofoza kwinkinobho ye-'ifilimu', uzobona zonke izithombe zakho kumdlalo wokuhamba oqhubekayo (okweqa okungapheli). ungashintsha isithombe esidlulile kwifilimu yakho ngokuchofoza ngokwesokudla kuphahla lwesikhathi. ungashintsha futhi ukubukwa kwesivinini kulendlela. kwindlela yokubuka, chofoza kwinkinobho ye-'ukudweba' ukuze ubuyele esimeni sokudweba. futhi ungagcina bese uphinda ufake ukugxwayiza kwakho ngezinkinobho ze-'idiski le-floppy' kanye ne-'isibaya'.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade: