Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
haren gratiaz iustificaturic heredero eguin guentecençát vicitze eternaleraco sperançaren araura.
حتى اذا تبررنا بنعمته نصير ورثة حسب رجاء الحياة الابدية.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eta baldin çuec christenac baçarete, beraz abrahamen haci çarete, eta promessaren arauez heredero.
فان كنتم للمسيح فانتم اذا نسل ابراهيم وحسب الموعد ورثة
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cein eçarri vkan baitu gauça gucién heredero, ceinez mundua-ere eguin vkan baitu:
كلمنا في هذه الايام الاخيرة في ابنه الذي جعله وارثا لكل شيء الذي به ايضا عمل العالمين
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bada guehiagoric ezaiz sclabo, baina semé: eta baldin seme bahaiz, iaincoaren heredero-ere christez.
اذا لست بعد عبدا بل ابنا وان كنت ابنا فوارث للّه بالمسيح
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ençuçue, ene anaye maiteác, eztitu iaincoac elegitu mundu hunetaco paubreac fedez abrats içateco, eta hura maite duteney promettatu drauen resumaco heredero?
اسمعوا يا اخوتي الاحباء أما اختار الله فقراء هذا العالم اغنياء في الايمان وورثة الملكوت الذي وعد به الذين يحبونه.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
senharrác, halaber conuersa eçaçue hequin discretqui emaztezco vnci fragilagoarequin beçala, ohore emaiten draucaçuela, elkarrequin vicitzeco gratiaren heredero quide-ere çaretenoc beçala, çuen orationeac empatcha eztitecençát.
كذلكم ايها الرجال كونوا ساكنين بحسب الفطنة مع الاناء النسائي كالاضعف معطين اياهنّ كرامة كالوارثات ايضا معكم نعمة الحياة لكي لا تعاق صلواتكم.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
heredatu acls- a
رث
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: