Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ইজরায়েলী সাংবাদিক জোসেফ ডানা উল্লেখ করেছেন:
den israelske journalist joseph dana bemærker:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
আইডিএফ (ইজরায়েলী প্রতিরক্ষা বাহিনী) কী এখনো ফ্যাসিবাদী উচ্ছৃংখল তরুণদের মতো টুইট করছে?
tweeter idf (israels forsvarsstyrker) stadig som fascistiske skoledrenge?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
কিন্তু আপাতদৃষ্টে মনে হচ্ছে কোন কোন ইজরায়েলী সিদ্ধান্ত নিয়েছে নিকৃষ্ট মিথ্যার সবচেয়ে ভাল জবাব হচ্ছে হাস্যকর মাইম।
i løbet af de sidste 24 timer har mange billeder cirkuleret på facebook, hvor soldaten er erstattet af andre karakterer.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
এদিকে জাতিসংঘ নিরাপত্তা পরিষদকে আহবান করে বুধবার রাতে গাজায় সাম্প্রতিক ইজরায়েলী বিমান হামলা এবং ইজরায়েলে হামাসের পালটা রকেট হামলা নিয়ে আলোচনা করার জন্যে জরুরী বৈঠক ডাকা হয়েছে।
mens fn's sikkerhedsråd holdt et hastemøde den 14. november 2012 for at drøfte israels seneste luftangreb på gaza og hamas' efterfølgende raketangreb i israel, mødtes den arabiske liga først den 17. november 2012, med vrede og latterliggørelse fra den arabiske verdens internetbrugere som følge.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
উদাহরণস্বরূপ একটি ছবিতে সত্যিকার ইজরায়েলী নিরাপত্তা বাহিনীর পোশাক পরিহিত একটি কুকুরকে সৈনিকটির স্থলাভিষিক্ত করে, সম্ভবতঃ ফিলিস্তিনীদের আক্রমণ করার জন্যে ইজরায়েলী নিরাপত্তা বাহিনী কুকুরদের প্রশিক্ষণ দেয় আগেকার এই অভিযোগের জবাব হাস্যকরভাবে দেয়ার জন্যে।
for eksempel er der et foto, hvor soldaten er en hund, der bærer en rigtig idf-uniform, sandsynligvis som et humoristisk svar på tidligere anklager om, at idf træner hunde til at angribe palestinænsere.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ইওসি গাভনি, ইজরায়েলী নিরাপত্তা বাহিনী (আইডিএফ) এ ধরনের অস্ত্র ব্যবহার বা পোশাক পরে না- এই দাবিকে প্রাধান্য দিয়ে ছবিটি আবার পোস্ট করেন, যা মূলতঃ ইজরায়েলীদের মধ্যেই প্রচারিত হয়েছে।
yossi gavni genopslog fotoet og fremhæver hovedpåstandene om, at den israelske forsvarsstyrke ikke går med den type våben og ikke har sådanne uniformer - og at fotoet hovedsagligt cirkulerede blandt islraelere.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: