Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
সে শানবে
se shanbe
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
সে সোনা পেয়েছে
han har guldet
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
এবং সে এর সাথে যোগ করে:
og tilføjer:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ঘাজ্জাউয়ির গ্রেফতারের ঘটনায় সারা বিশ্বের ব্লগার এবং একটিভিস্ট সমালোচনায় মুখর এবং ক্ষোভে ফেটে পড়েছে।
ghazzawi var på vej til amman for at deltage i en workshop om pressefrihed i den arabiske verden, da hun blev anholdt.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
সে সময় কর্তৃপক্ষ তাকে জোর করে খাইয়ে তাঁর অনশন ভঙ্গ করে।
første gang varede 110 dage og endte med, at han blev tvangsfordret af de bahrainske myndigheder.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
বৃহত্তর পরিসরে নাগরিক এবং রাজনৈতিক অধিকারের দাবিতে ২০১১ সালের জনপ্রিয় গনজাগরণের সময় থেকে সরকার সহিংসভাবে রাজনৈতিক ভিন্নমতাবলম্বীদের উপর ঝাঁপিয়ে পড়েছে।
sidste år forhindrede kabinepersonalet hende i at stige ombord på et british airways-fly fra københavn til manama.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
আপনার পুত্রকে ধরুন, সে সব মধু খেয়েছে তারপর দূরে পালিয়েছে
din søn åd al honningen og stak af. fang ham!
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ht: // dig প্যাকেজটি কোথায় পাওয়া যাবে সে সম্বন্ধে তথ্য
information om hvor man kan få ht: // dig- pakken.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"তুমি আসলে এটা সম্পর্কে শুনতে চাও না" সে দু:খের সাথে বলল।
"du har virkelig ikke lyst til at høre om det" sagde hun med en nedtrykt stemme.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
% 1 (সর্বোচ্চ% 2) কে- বি/ সে.
% 1 (maks.% 2) kb/ sek
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% 1 সার্ভারটি imap4 বা imap4rev1 কোনটাই সমর্থন করে না । সে নিজের সম্পর্কে জানিয়েছে:% 2
serveren% 1 understøtter hverken imap4 eller imap4rev1. den identificere sigselv med:% 2
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
একটি ধারাবাহিক টুইট বার্তায় তিনি তার অভিজ্ঞতা বর্ণনা করেছেন, যা আজ সকালে নাসর শহরের মুসলিম ব্রাদারহুডের অবস্থান সমাবেশে কি ঘটেছে সে ব্যাপারে আমাদের হালকা ধারণা দিবে।
han beskriver sine oplevelser i en række tweets, som giver os et indblik i, hvordan det var at være tilstede ved rømningen af det muslimske broderskabs sit-in i nasr city i morges (14. august 2013, red.).
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
অর্গকে বলেন যে যখন পুলিশ তাকে এবং বেরিচেকে আটক করে সে সময় তারা “ জনগণ দরিদ্রদের অধিকার চায়” নামক একটি গ্রাফিতি আঁকছিল।
oussama bouajila fortalte nawaat.org , at da politiet fangede ham og berriche, var de i færd med at male graffiti, som læste "folket vil have de fattiges rettigheder."
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
এই বিষয়টি উল্লেখ করার মত নয় যে, উক্ত সংসদ যে খুলা পদ্ধতি বাতিল করার জন্য খসড়া আইন তৈরী করেছে, সে ইসলামিক কোন দলের সদস্য নয়, বরঞ্চ সে উদারনৈতিক দল ওয়াফদ দলের প্রাক্তন সদস্য।
og sally zohney citerer sin mor: min mor, som er bange for at protestere, siger "hvis dette parlament af retaderede annullerer khul', slår jeg et telt op foran parlamentet og flytter mig ikke."
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
@দি ৪৭থ:যুক্তরাষ্ট্রের প্রতি উত্তর কোরিয়ার এই হুমকি যদি বুশের সময় প্রদান করা হয়, তাহলে ইতোমধ্যে সে কম্বোডিয়ায় হামলার হুমকি প্রদান করত।
@the_47th: hvis denne nordkoreanske atomtrussel mod usa var opstået, da bush var præsident, ville han allerede have startet et angreb på cambodija. #godbless
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: