Você procurou por: পারছেন (Bengali - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Bengali

Inglês

Informações

Bengali

আপনারা বুঝতে পারছেন, ঠিক?

Inglês

i mean, you get, right?

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Bengali

আপনি কি আমাকে শুনতে পারছেন

Inglês

what time is it now?

Última atualização: 2020-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Bengali

আপনারা তাহলে পরিকল্পনাটির প্রতিভা বুঝতে পারছেন।

Inglês

so you see the genius of the plan.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Bengali

গাজাবাসীদের অধিকাংশই আর গাজা থেকে বের হতে পারছেন না।

Inglês

the vast majority of gazans cannot leave gaza.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Bengali

নির্বাচিত পরিচিতি এখন ফাইল গ্রহণ করতে পারছেন না।

Inglês

the selected contact cannot receive files.

Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Bengali

আপনারা কি গ্রামের মানুষদের কষ্ট উপলদ্ধি করতে পারছেন?

Inglês

did you feel the suffering of people in villages?

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Bengali

আমার মনে হয় আপনারা বুঝতে পারছেন আমি কি বলতে চাই!

Inglês

i think you have understood what i wanted to say!

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Bengali

ওমার এলিমাম মিশরে এই পরিবর্তন বিশ্বাস করতে পারছেন নাঃ

Inglês

omar elimam could not believe the change in egypt:

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Bengali

অনেক নেটনাগরিক তাদের বিস্ময় লুকিয়ে রাখতে পারছেন না:

Inglês

many netizen can't hide their surprise:

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Bengali

মাত্র অল্প সংখ্যক ক্ষুদ্র বিক্রেতারাই টিকে থাকতে পারছেন।

Inglês

a small retail shop owner explained the adverse effects of the monopoly on online shopping business in china.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Bengali

এডোবি ফটোশপের একটি বিশেষ ইফেক্ট ব্যবহার করতে পারছেন না?

Inglês

don't know how to create a certain effect in adobe photoshop?

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Bengali

মালিকপক্ষের এই দায়িত্বহীনতা সুমিমা ইয়াসমীন সুমী কিছুতেই মেনে নিতে পারছেন না:

Inglês

sumeema yasmin sumi cannot accept such a reckless decision from the management:

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Bengali

বিভিন্ন প্রচার মাধ্যম এবং রাজনৈতিক বিশ্লেষকরা কেন তা বুঝতে পারছেন না ?

Inglês

how can the media and the political analysts not realize that?

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Bengali

এই ব্লগার স্বীকার করেছেন যে একটা প্রশ্ন তিনি বুঝতে পারছেন না নিজে থেকে:

Inglês

the blogger admits there is a question he cannot figure out for himself:

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Bengali

এখানে যে আপনি উন্নত জীবন যাপন করতে পারছেন; তা দেখে আমরা খু্ব আনন্দিত।

Inglês

well, we're so happy to see that your lives have been improved here!

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Bengali

এই আইনের বদৌলতেই আজ ভারতের অনেকেই সরকারি প্রতিষ্ঠানগুলোর দুর্নীতিরোধে কাজ করতে পারছেন।

Inglês

today, the rti act is used by many activists in india to keep tabs on corruption in government offices.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Bengali

কেননা তারা বুঝতে পারছেন নিরাপত্তা ব্যবস্থা এখনও সম্পূর্নভাবে তাদের নিয়ন্ত্রণে আসেনি।

Inglês

appears security not entirely under control. — kareem shaheen (@kshaheen) august 8, 2014

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Bengali

তারা এটাও বুঝতে পারছেন যে অন আর অফ দা রেকর্ড কথা বলার মধ্যে পার্থক্য আছে।

Inglês

they're also discovering that speaking on the record and off the record have different meanings now.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Bengali

চিন্তা করুন গরমের সময় গভীর রাতে বিদ্যুৎ নেই এবং আপনি চাইলেও এসি চালাতে পারছেন না।

Inglês

imagine in summer when power goes off in the middle of the night and you can't turn the ac on.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Bengali

স্থানীয় ব্রিজগুলো ধ্বসে পড়ায় ত্রাণকর্মীরা দুর গ্রামে যেতে পারছেন না বাস্তুচ্যুতদের খাবার পৌছাতে।

Inglês

the collapse of local bridges has made it difficult for aid workers to gain access to villages and provide relief to homeless survivors.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK