A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
আকাশের দিকে তাকাও
দুইটি বল
Última atualização: 2022-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ছবিটির দিকে তাকাও
caption
Última atualização: 2024-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
মানে শুধু আমার দিকে তাকাও
i mean just look at me
Última atualização: 2024-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
শুধু আমার দিকে তাকাও। ঈশ্বর আশ্চর্যজনকভাবে সৃজনশীল
only god can judge me
Última atualização: 2023-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
যদি আমি মরে না আকাশের দিকে তাকিয়ে বিদায় জানাই
if i die dont cry look at the sky and say goodbye
Última atualização: 2020-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
আমি মরে গেলে কেঁদো না আকাশের দিকে তাকিয়ে বিদায় বলো
if i die dont cry look at the sky and say good bye
Última atualização: 2024-02-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
আর আকাশের দিকে -- কেমন করে তাকে তোলে রাখা হয়েছে ।
and at the heaven , how it is raised ?
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
আমি মরে গেলে কেঁদো না 🙂 শুধু আকাশের দিকে তাকিয়ে বল, বিদায় 🙏💔
if i died please don't cry 🙂 just look at the sky and say, goodbye 🙏💔
Última atualização: 2022-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
কারো মাথা হাঁটুতে গাঁথা ছিল, অন্যরা অনিমেষনেত্রে আকাশের দিকে তাকিয়ে ছিল।
some with heads buried in laps, others staring into space. — louisa loveluck (@leloveluck) february 9, 2015
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
সে জোর জোরে প্রার্থনার বাণী উচ্চারণ করতে শুরু করল, তার বাহু দু'টি আকাশের দিকে তুলে দিল।
he yells his incantations, his arms to the sky.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
প্র্রধানমন্ত্রী দাবি করেছেন সেনারা কেবল আকাশের দিকে তাক করে সত্যিকারে বুলেট ছুঁড়ছিল তার এই দাবী সঠিক নয় এবং তা সম্ভবত এক ডাহা মিথ্যা।
the prime minister's claim of troops only shooting into the air with live rounds is incorrect and may be an outright lie.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
তারা কি তবে তাদের উপরকার আকাশের দিকে তাকিয়ে দেখে না -- আমরা কেমন ক ’ রে তা তৈরি করেছি এ বং তাকে সুশোভিত করেছি , আর তাতে কোনো ফাটলও নেই ?
did they never observe the sky above them : how we built it and beautified it ; and it has no cracks ;
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
উঘেলি বদ্বীপ এলাকা থেকে সংবাদ এসেছে যে সেখানে ব্যালট বাক্স ছিনতাই করা হয়েছে, এবং তরুণরা সেখানে আকাশের দিকে লক্ষ্য করে গুলি ছুঁড়েছে #নাইজেরিয়াডিসাইডেড http://tumblr.
reports of ballot boxes being stolen and young men shooting in air at ughelli, delta #nigeriadecides http://tumblr.com/x7f21tjyg9
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
অতঃপর তিনি আকাশের দিকে মনোযোগ দিলেন যা ছিল ধুম ্ রকুঞ ্ জ , অতঃপর তিনি তাকে ও পৃথিবীকে বললেন , তোমরা উভয়ে আস ইচ ্ ছায় অথবা অনিচ ্ ছায় । তারা বলল , আমরা স ্ বেচ ্ ছায় আসলাম ।
he established his dominance over the sky , which ( for that time ) was like smoke . then he told the heavens and the earth , " take your shape either willingly or by force " they said , " we willingly obey " .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ছেলেমেয়েদের দিয়ে এই গান গাওয়ানোর মধ্যে দিয়ে সে কেবল তাদের শান্ত রাখতে সমর্থ হয়নি, একই সাথে মেঝের উপর তাদের মাথা নিচু করে রাখতে সমর্থ হয়। সে সময় শিক্ষিকা দ্রুত মেঝেতে শুয়ে পড়তে এবং মুখ খোলা রেখে আকাশের দিকে তাকিয়ে রাখতে সমর্থ হয়।
by getting the children to sing the song she managed not only to keep them calm but also to have them stay with their heads on the floor, as she prompted them to turn over and look up to the sky with their mouths opened wide.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
তারপর তিনি ফিরলেন আকাশের দিকে আর সেটি ছিল এক ধূম ্ রজাল । অনন ্ তর তিনি এটিকে ও পৃথিবীকে বললেন -- ''তোমরা উভয়ে এসো স্বেচ্ছায় অথবা অনিচ্ছায়।’’ তারা বললে -- ''আমরা আসছি অনুগত হয়ে।’’
he established his dominance over the sky , which ( for that time ) was like smoke . then he told the heavens and the earth , " take your shape either willingly or by force " they said , " we willingly obey " .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível