Você procurou por: আমার খাবার শেষ হয় (Bengali - Inglês)

আমি আমার খাবার নিয়ে চিন্তিত।
i have been worried about my meal.

খাওয়া শেষ হয় নাই
not over

তুমি কি তোমার রাতের খাবার শেষ করেছ?
did you have your dinner?

আপনি কি আপনার দুপুরের খাবার শেষ করেছেন?
have you done your lunch?

ঘটনাটি এভাবে শেষ হয়:
the story concludes:

এই বিদ্রোহ বেদনাদায়ক ভাবে শেষ হয়।
copyright drishtipat and used with permission

আমার বেশীর ভাগ পোস্ট কমপক্ষে একজনের উত্তপ্ত মন্তব্যে শেষ হয়।
and most of my posts end up pissing off at least one of the readers who many times leaves heated comments.

এই বিন্দুতে শেষ হয় এরূপ একটি বৃত্ত চাপ আঁকো
construct a conic arc ending at this point

"যদি নিজের একটা রেস্টুরেন্ট থাকতো, তাহলে আমার খাবার আরো বেশি পরিচিত হতো।
"with a fixed place, my products would become more known and i'd have a better structure to develop more complex dishes and diversify the menu," he said.

কিতুই শহরের কিতুই কারাগারের কেন্দ্রে প্রথম ভোট গণনা শেষ হয়।
kitui prison in kitui central first to tally votes.

অনুষ্ঠান শেষ হয় উইন্ডোজ আর লিনাক্সের মধ্যকার প্রতিযোগিতা নিয়ে একটা কৌতুকাভিনয়ের মধ্য দিয়ে।
the event ended by a stand up comedy about a competition between windows and linux.

#হ্যাশট্যাগডিবেট শেষ হয় নাসিম তারাওয়ানাহ-এর এক আমন্ত্রণের মধ্যে দিয়ে।
the #hashtagdebates ended with an invite from naseem tarawnah, one of the 7iber founders:

প্রত্যক্ষদর্শীদের বর্ণনা অনুসারে এই বিক্ষোভের শেষ হয়, পুলিশের বেশ কিছু বিক্ষোভকারীকে পেটানোর মধ্যে দিয়ে।
according to witnesses, the protest ended with police beating a number of protesters.

যাকে দেখে মনে হচ্ছিল শান্তিপূর্ণ এক বিক্ষোভ মিছিল, সেই মিছিলের শেষ হয় অংশগ্রহণকারীদের হাড় ভাঙ্গার মধ্যে।
what was intended to be a peaceful protest ended with broken bones, with local police admitting they were helpless to stop the pro-regime loyalists:

একবার যদি ভিকুনার শরীর থেকে লোম সংগ্রহ করা শেষ হয়, তখন সংগৃহীত লোমকে আরেক প্রক্রিয়ার জন্য পাঠানো হয়:
once the shearing is carried out, the product goes through another process:

এই আক্রমণ শুরু হয় ২৭ ডিসেম্বরে ২০০৮-এ, তা শেষ হয় ১৮ জানুয়ারি, ২০০৯-এ।
the assault started in december 27th, 2008, and lasted until january 18th, 2009.

এই বিক্ষোভের নাম দেয়া হয়েছিল লজ্জার দেয়ালের বিরুদ্ধে আর্ন্তজাতিক মার্চ, যা শেষ হয় অজ্ঞাতসংখ্যক সাহারাউইদের ভুমিমাইনে আহত হওয়ার মধ্য দিয়ে।
the protest, dubbed the international march against the wall of shame, resulted in an unconfirmed number of saharawis injured by landmines.

এই বিক্ষোভ শুরু মাদ্রিদের প্রধান স্কোয়ার পুয়ের্টো দেল সোল থেকে, পর সকালের শেষে বিক্ষোভ পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ে হয়ে সিরীয় দূতাবাসের সামনে গিয়ে শেষ হয়।
the demonstration started at madrid's main square puerta del sol, then moved later in the morning towards the spanish ministry of foreign affairs, and ended at the syrian embassy.

আমি আমেরিকায় থাকার সময় তা এত বেশী খেয়েছি যে শেষে আমরা পেটে সমস্যা দেখা দিল। সে সময় আমি অন্য যে কোন খাবার শেষ করার পর এর সাথে এই খাবার খেয়েছি এক অনুতাপের সাথে (ওহ আমি কি করেছি?
holy falafel balls, i ate so much good crap my last few weeks in the states and finished every other meal with some combination of regret ("what have i done???") and hangover ("whooooooooooaaaaaaaa (hand on stomach).....i am never doing that again.")

ঊনবিংশ শতকের প্রথম ভাগে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র থেকে মুক্তি প্রাপ্ত দাস কর্তৃক অধ্যুসিত লাইবেরিয়া গৃহযুদ্ধ এবং অরাজকতার ১৪বছর ব্যাপী একটি অন্ধকার গর্তে পড়েছিল যা ২০০৩ সালে শেষ হয় ইকোওয়াজ এবং জাতিসংঘের উপস্থিতিতে।
settled by free slaves from the united states in the early 19th century, liberia fell into a 14-year dark period of civil war and lawlessness that concluded in late 2003 with the presence of ecowas and the united nations.