Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
আমার খারাপ লাগছে
i feel bad
Última atualização: 2022-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
এটা আসলে খুব খারাপ সময়।
so it’s really bad.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
আপনার খারাপ সময় এসে গেছে
আপনার খারাপ সময় এসে গেছে
Última atualização: 2020-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
এই গন্ধ আমার খারাপ লাগে না।
the smell doesn’t bother me.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
জাপানের জাতীয় খেলা সুমো মল্লযুদ্ধের খারাপ সময় যাচ্ছে কত কয়েক মাস ধরে।
it’s been a tough few months in the world of sumo wrestling, japan’s “national sport.”
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
আমার খারাপ লেগেছে শুনে যে মরোক্কান ব্লগারদের প্রতিবাদের পরে ও ফুয়াদের ৩ বছরের শাস্তি হল।
i was saddened to hear that fouad was sentenced to 3 years despite the campaign waged by moroccan bloggers.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
তবে,@স্নট্টায়গান্ডা বলছে যে সকল বড় মাপের খেলোয়ড়েরা খারাপ সময় যায় এবং জার্সি খুলে ফেলার জন্য তাঁর প্রতি বিরূপ হবার কোন কারণ নেই।
however, @snottyganda said all great players have bad moments and there was no need to insult obua for throwing his jersey:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
আনিল নেটো জানিয়েছেন যে উদ্দীপক পরিকল্পনাকে দেখা হচ্ছে " বিলম্বিত সরকারী স্বীকারোক্তি হিসাবে যে দেশটা বিশ্ব অর্থনীতির আলোড়নে খারাপভাবে আঘাত পেয়েছে। এবং আর আরো খারাপ সময় আসছে।
anil netto notes that the stimulus plan is viewed as “belated official recognition that the country is being hard hit by the global economic and financial turbulence, with worse to come.”
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
আমি আশা করি @ফার্স্টলেডি ইতোমধ্যে উল্টোপাল্টা কথা বলা থেকে নিজেকে বিরত রেখেছে । ইতোমধ্যে ২৪ ঘন্টা পার হয়ে গেছে, আর আমার খারাপ জিনিষ ফেলার জন্য একটা বালতির প্রয়োজন দেখা দিয়েছে।
i wish @firstladyaze would cut the bs already. it's been less than 24 hours and i'm already in need of a sick bucket.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
গাজার প্রায় নির্জন রাস্তায়, যেখানে গত কয়েক বছর রমজান সামান্য খুশি আর উৎসবের সাথে পালন হয়েছে, সেখানে এই শব্দ যে কোন ভাবেই হোক উৎসাহ জনক…. এই কারণে যে, এই সংস্কৃতি এবং ঐতিহ্য এখনো জীবিত রয়েছে, সবচেয়ে খারাপ সময় এবং ঘটনার মধ্যে দিয়েও।
on the near empty streets of gaza, where ramadans in the last few years have held little happiness and celebration, this sound is somehow encouraging…that culture and tradition live on, in the worst of times and circumstances.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: