Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
উভয় আমার প্রিয়
these two are my favourite
Última atualização: 2022-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
উভয় ডিম্বাশয় আকারে স্বাভাবিক
on obvious mass lesion or cyst in seen in adnexal region
Última atualização: 2022-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
বড় এবং ছোট হাতের উভয় অক্ষর
symbol
Última atualização: 2022-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
শীতের সকালে অনুবাদ (উভয় অনুচ্ছেদের
winter morning translation( both paragraph
Última atualização: 2017-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
এবং আমি উভয় ভাষাতেই শ্রেষ্ঠত্যের কথা বলছি না।
and i'm not talking about mastery of both languages.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
উভয় দলই ডাব্লু 1 দলকে গোল করার জন্য স্কোর করবে
result both team to score w1 team to score
Última atualização: 2023-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
উভয় আইনের প্রতি আপনাকে বিশ্বস্ত থাকতে হবে।
you have to abide by both sets of laws.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
আরো তদন্তের জন্যে উভয় ব্যক্তিকেই থানায় আনা হয়েছিল।
both persons were brought to the police station for further investigation.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
উভয় ডিম্বাশয়ে একাধিক সাব সেন্টিমেট্রিক সিস্ট যা পেরিফেরালভাবে বিতরণ করা হয়
multiple sub centimetric cysts in both ovaries which are peripherally distributed
Última atualização: 2023-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
এবং উভয় গ্রহের জীবনেরও মাঝেও অনেক মিল খুঁজে পাওয়া যেতে পারে।
and life is also likely to be quite common.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
আগামী দিনগুলো উভয় দৃষ্টিভঙ্গির জন্য এক গুরুত্বপূর্ণ সময় হিসেবে বিবেচিত হচ্ছে।
the coming days are crucial for both perspectives.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
উভয় পক্ষ দাবী করেছে যে এই সংঘর্ষে উভয় পক্ষের ডজন খানেক মানুষ নিহত হয়েছে।
macedonian minimalist musical concept band baklava and the famous turkish singer aynur, opened the 9th offest, worldwide music festival.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
আপনারা নভেম্বর ১১ তারিখে অনুষ্ঠিত হতে যাওয়া এই উভয় প্রকল্পে অংশ গ্রহণ করতে পারেন।
you can participate on both of these projects on november 11.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
এই ভিডিওটির কৌশল ও স্বরভঙ্গি থেকে প্রতিয়মান হয় উভয় সরকারী সংস্থাগুলোর অগ্রাধিকারকে পুনর্নিরীক্ষা করার সময় এসেছে।
judging from the tactic and tone of this video, a reexamining of both government bodies’ priorities seems to be in order.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
অনুশীলনের স্টুডিওটি গ্রাফিটি দিয়ে ঢাকা একটি এলাকা। রাস্তার উভয় পাশেই গৃহহীন মানুষের সারি।
both sides of the street are lined with homeless people.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ইন মাই অথবা ম্যায় খা’র উভয় পাশে ৩ ফারলং প্রস্থ এবং 30 মাইল দৈর্ঘ্য করে খনন করা হয়েছে।
both sides of in mai (or) may kha have been excavated for 3 furlongs in width and 30 miles in length.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
আল সিসি আরও ঘোষণা করেছেন, মিশরের সংবিধান স্থগিত করা হয়েছে এবং রাষ্ট্রপতি ও সংসদীয় উভয় নির্বাচনের জন্য প্রস্তুতি নেওয়া হবে।
al sisi also announced that the egyptian constitution has been suspended and that preparations will be made for both presidential and parliamentary elections.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
আর্মেনিয়া এবং আজারবাইযানে, উভয় রাষ্ট্রের জনতাকে যে সমস্ত জটিল বিষয় বিভক্ত করে রেখেছে, সেগুলোকে বোঝার জন্য ভিডিওর ব্যবহার করা হয়।
in armenia and azerbaijan, video is being used to improve understanding of the complex issues dividing the people of both nations.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
আমার সবচেয়ে ভাল বন্ধু রাম আমরা উভয় ভাল বন্ধু হয় তিনি আমার বন্ধু কারণ তিনি সবসময় আমার কাজ করতে আমাকে সাহায্য করে। সে আমার স্কুল বন্ধু তিনি ক্রিকেট খেলতে পছন্দ করেন।
my best friend is ram . we are both good friends. he is my friend because he always helps me in doing my work. he is my school friend. he likes to play cricket.
Última atualização: 2018-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
#আইওএফ (ইজরায়েলী অকুপেশন ফোর্স)-এর বন্দুকধারীরা একটি শিশুর চোখে আঘাত করে আরেকটি শিশুকে লক্ষ্যবস্তুতে পরিণত করল। উভয় শিশুকে দ্রুত হাসপাতালে নিয়ে যাওয়া হয়েছে।
#iof snipers just target another child after hitting a child in the eye, both are rushed to the hospital #freekhaderadnan
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: